Spielzeugfahrzeuge auf Türkisch

Grundwörter

car

araba

noun

Übersetzungsseite ansehen

boat

bot

noun

Übersetzungsseite ansehen

truck

kamyon

noun

Übersetzungsseite ansehen

train

tren

noun

Übersetzungsseite ansehen

toy

oyuncak

noun

Übersetzungsseite ansehen

bike

bisiklet

noun

Übersetzungsseite ansehen

plane

uçak

noun

Übersetzungsseite ansehen

helicopter

helikopter

noun

Übersetzungsseite ansehen

helicopter

helikopter

noun

Übersetzungsseite ansehen

lorry

kamyon

noun

Übersetzungsseite ansehen

lorry

kamyon

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Mehmet'in Gece Garajı

1. Akşam oldu.

   Es war Abend.

2. Mehmet, odasında uykuya hazırlanıyor.

   Mehmet macht sich in seinem Zimmer zum Schlafen fertig.

3. Kız kardeşi Ayşe gülümsüyor ve yardım ediyor.

   Die Schwester Ayşe lächelt und hilft.

4. Odada küçük bir kutu var.

   Im Zimmer steht eine kleine Schachtel.

5. Mehmet, oyuncak araçlarını sıraya koymak istiyor.

   Mehmet möchte seine Spielzeugautos in eine Reihe stellen.

6. İlk olarak, kırmızı bir araba buluyor.

   Zuerst findet er ein rotes Auto.

7. Sonra küçük bir tren geliyor.

   Dann kommt ein kleiner Zug.

8. Büyük bir kamyon da halının üstünde bekliyor.

   Ein großer Lastwagen steht auch auf dem Teppich.

9. Mehmet araçları diziyor.

   Mehmet ordnet die Fahrzeuge.

10. Ama bir şeyi bulamıyor.

    Aber sie kann etwas nicht finden.

11. "Tekne nerede?"

    „Wo ist das Boot?“

12. Ayşe, yatakta eğilip bakıyor ve gülümsüyor.

    Ayşe beugt sich über das Bett, schaut und lächelt.

13. Ayşe, tekneyi çıkarıyor ve Mehmet'e veriyor.

    Ayşe holt das Boot heraus und gibt es Mehmet.

14. "İşte tekne," diyor Mehmet ve rahatlıyor.

    „Da ist das Boot“, sagt Mehmet und atmet erleichtert auf.

15. Bir bisiklet ve bir tır da sıraya katılıyor.

    Ein Fahrrad und ein Lastwagen schließen sich der Reihe an.

16. Son olarak, mavi bir uçak ve sarı bir helikopter kanatlarını dinlendiriyor.

    Zum Schluss ruhen ein blaues Flugzeug und ein gelber Hubschrauber ihre Flügel aus.

17. Şimdi hepsi aynı çizgide, sessiz ve sakin.

    Jetzt sind sie alle in einer Reihe, still und ruhig.

18. Mehmet ve Ayşe fısıldıyor: "İyi geceler, küçük araçlar."

    Mehmet und Ayşe flüstern: „Gute Nacht, kleine Fahrzeuge.“

19. Lamba sönüyor, oda sıcak ve huzurlu.

    Die Lampe geht aus, das Zimmer ist warm und ruhig.

20. Mehmet gözlerini kapatıyor ve gülümsüyor.

    Mehmet schließt die Augen und lächelt.

Themenbeispiele