Duygular & hastalık · Feelings & illness

Dialogue de lecture

1. Zeynep
   Bugün nasıl hissediyorsun? Çok yorgun görünüyorsun.

   Comment tu te sens aujourd'hui ? Tu as l'air très fatigué.

2. Emir
   Karnım ağrıyor ve sürekli susuyorum.

   J'ai mal au ventre et j'ai toujours soif.

3. Zeynep
   Zor bir durum. Yeterince su içtin mi?

   C'est une situation difficile. As-tu bu assez d'eau?

4. Emir
   Hayır, unuttum. Evde sıkılıyordum ve yağmura kızıyordum.

   Non, j'ai oublié. Je m'ennuyais à la maison et j'étais fâché contre la pluie.

5. Zeynep
   Doktor geçen hafta kanının sağlıklı olduğunu söylemişti.

   Le médecin a dit la semaine dernière que ton sang était sain.

6. Emir
   Evet ama bugün kendimi berbat hissediyorum. Başım da ağrıyor.

   Oui, mais aujourd'hui je me sens vraiment mal. J'ai aussi mal à la tête.

7. Zeynep
   Dışarısı çok sisli, sen yatakta kal ve dinlen.

   Il y a beaucoup de brouillard dehors, reste au lit et repose-toi.

8. Emir
   İyi fikir. Sabahki yürüyüşten kıyafetlerim ıslandı.

   Bonne idée. Mes vêtements se sont mouillés pendant la promenade du matin.

9. Zeynep
   Hemen değiştir! Soğukta kalırsan karnını daha çok ağrıtabilirsin.

   Change-toi tout de suite! Si tu restes dans le froid, tu risques d'avoir encore plus mal au ventre.

10. Emir
    Bana baktığın için teşekkürler, abla.

    Merci de m'avoir regardée, grande sœur.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en turc