Günlük yaşam (karışık) · Everyday life (mixed)

Dialogue de lecture

1. Emir
   Şehir merkezine yakın bir kütüphanede yeni bir işim var.

   J'ai un nouveau travail dans une bibliothèque près du centre-ville.

2. Zeynep
   Harika haber! Her gün kütüphaneye gidiyor musun?

   Super nouvelle ! Tu vas à la bibliothèque tous les jours ?

3. Emir
   Evet, ve çocuk grubu için özel bir kitap listesi okuyorum.

   Oui, et je lis une liste spéciale de livres pour le groupe d'enfants.

4. Zeynep
   Ne tatlı. Hikâyelerden hoşlanıyorlar mı?

   Comme c'est mignon. Est-ce qu'ils aiment les histoires

5. Emir
   Çoğu hoşlanıyor. Küçük bir oğlan çocuğu karnında ağrı olduğu için ağladı.

   La plupart aiment. Un petit garçon a pleuré parce qu'il avait mal au ventre.

6. Zeynep
   Zavallı çocuk. Annesini aradın mı?

   Pauvre enfant. As-tu appelé sa mère?

7. Emir
   Evet, hızlı geldi. Dışarıda okuma kulübümüz hakkında bir reklam görmüştü.

   Oui, il est arrivé rapidement. Il avait vu dehors une publicité pour notre club de lecture.

8. Zeynep
   Bence daha çok ailenin haberi olmalı. Belki yakında afişi değiştirebiliriz.

   Je pense que ta famille devrait être mieux informée. Peut‑être qu'on pourra changer l'affiche bientôt.

9. Emir
   İyi fikir. Önümüzdeki hafta büyük çocuklar için eğlenceli küçük bir test de yapacağız.

   Bonne idée. La semaine prochaine, nous ferons aussi un petit test amusant pour les grands enfants.

10. Zeynep
    Kulağa harika geliyor. Senin işin sıradan bir işten daha fazlası.

    Ça a l'air super. Ton travail est plus qu'un travail ordinaire.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en turc