Dialogue de lecture

  1. Emir
    turc Yeni öğretmenin çok nazik ve sessizmiş.

    Il paraît que le nouveau professeur est très gentil et calme.

  2. Zeynep
    turc Biliyorum! Hem çok güzel hem de derste hep mutlu.

    Je sais! Elle est à la fois très jolie et toujours heureuse en cours.

  3. Emir
    turc Küçük erkek kardeşim çocuklarla iyi olduğu için onu çok seviyor.

    Mon petit frère l'aime beaucoup parce qu'il est bon avec les enfants.

  4. Zeynep
    turc Her öğrenciyle ilgileniyor. Bugünlerde nadir bir özellik.

    Il/elle s'occupe de chaque élève. C'est rare de nos jours.

  5. Emir
    turc Zengin olduğunu duydum ama yine de öğretmen olmayı seçmiş.

    J'ai entendu dire qu'il était riche, mais il a quand même choisi d'être professeur.

  6. Zeynep
    turc Çok güzel. İstediği her şeyi yapabilir.

    C'est très bien. Il/elle peut faire tout ce qu'il/elle veut.

  7. Emir
    turc Doğru. İşe duyulan sevgi paradan daha önemli.

    C'est vrai. L'amour du travail est plus important que l'argent.

  8. Zeynep
    turc Katılıyorum. İyi bir insan her zaman mutlu bir hayat bulur.

    Je suis d'accord. Une bonne personne trouve toujours le bonheur.

  9. Emir
    turc Babam hep iyi insanların iyi komşu olduğunu söyler.

    Mon père dit toujours que les gens gentils font de bons voisins.

  10. Zeynep
    turc Baban bilge biri. Onu daha çok dinlemeliyiz.

    Ton père est quelqu'un de sage. Nous devons l'écouter davantage.

Vocabulaire de cette leçon

Pratiquez cette leçon dans SmartWords

Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.

Autres leçons A2 en turc

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →