İnsanlar & roller · People & roles

Dialogue de lecture

1. Emir
   Eşim büyük bir derginin fotoğrafçısıdır.

   Mon conjoint est photographe pour un grand magazine.

2. Zeynep
   Ne kadar ilginç! Erkek kardeşim de küçük bir garajda tamircidir.

   Comme c'est intéressant Mon frère est aussi mécanicien dans un petit garage.

3. Emir
   Dün ünlü bir futbolcu arabasını ona getirdi.

   Hier, un footballeur célèbre lui a apporté sa voiture.

4. Zeynep
   Vay! Erkek kardeşin onunla bir fotoğraf çektirdi mi?

   Oh! Ton frère a-t-il pris une photo avec lui?

5. Emir
   Evet, ayrıca bir iş adamı da taksisini bekliyordu orada.

   Oui, en plus, un homme d'affaires attendait aussi son taxi là.

6. Zeynep
   Sürekli gittiğimiz kafenin garsonu aynı zamanda stadyumda yarı zamanlı çalışıyor.

   Le serveur du café où nous allons tout le temps travaille aussi à mi-temps au stade.

7. Emir
   Sahi mi? Onu hep her müşteriye gülümseyerek hizmet ederken görüyorum.

   Vraiment ? Je le vois toujours servir chaque client avec le sourire.

8. Zeynep
   Çok çalışıyor. Geçen hafta İtalya'dan bir misafirimiz vardı, hizmetine bayıldı.

   Il travaille beaucoup. La semaine dernière, nous avons eu un invité d'Italie; il a adoré le service.

9. Emir
   İyi bir alışverişçi kasabadaki her iyi insanı tanır.

   Un bon acheteur connaît toutes les bonnes personnes de la ville.

10. Zeynep
    Doğru. Bir yeri özel kılan binalar değil, insanlardır.

    C'est vrai. Ce qui rend un lieu spécial, ce ne sont pas les bâtiments, mais les gens.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en turc