Quiero que me ayudes.
français: Je veux que tu m’aides.
- Langue
- espagnol
- Niveau
- B1
- Unité
- Conjunciones y oraciones subordinadas
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les oraciones subordinadas sustantivas en espagnol sont des propositions qui remplissent la fonction d’un nom (sujet, complément d’objet, etc.) dans une phrase.
Quand l’utiliser
On utilise ces propositions pour exprimer des souhaits, des doutes, des opinions, des sentiments ou pour transmettre des informations. Elles répondent souvent à la question « quoi ? » ou « qui ? » après le verbe.
Formes clés
- que + verbe (Exemple : Quiero que vengas.)
- si + verbe (Exemple : No sé si vendrá.)
- infinitif (Exemple : Me gusta comer.)
Exemples
No sé si ella viene.
français: Je ne sais pas si elle vient.
Me alegra que estés aquí.
français: Je suis content que tu sois ici.
Es importante estudiar.
français: Il est important d’étudier.
Conseils
- Après des verbes de volonté, de sentiment ou de doute, utilisez 'que' et souvent le subjonctif.
- Si le sujet des deux verbes est le même, utilisez l’infinitif (Exemple : Quiero comer).
- Pour les questions indirectes ou le doute, utilisez 'si' (si).
Exceptions et cas limites
- On peut parfois remplacer la proposition subordonnée par un infinitif si le sujet ne change pas.