Quiero que me ayudes.
Nederlands: Ik wil dat je me helpt.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Conjunciones y oraciones subordinadas
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Oraciones subordinadas sustantivas zijn Spaanse bijzinnen die in de zin functioneren als een zelfstandig naamwoord. Ze kunnen onderwerp, lijdend voorwerp of aanvulling zijn.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze zinnen om wensen, gevoelens, meningen, twijfels of informatie uit te drukken. Ze beantwoorden vaak de vraag 'wat?' of 'wie?' na het hoofdwerkwoord.
Belangrijke vormen
- que + werkwoord (Voorbeeld: Quiero que vengas.)
- si + werkwoord (Voorbeeld: No sé si vendrá.)
- infinitief (Voorbeeld: Me gusta comer.)
Voorbeelden
No sé si ella viene.
Nederlands: Ik weet niet of zij komt.
Me alegra que estés aquí.
Nederlands: Ik ben blij dat je hier bent.
Es importante estudiar.
Nederlands: Het is belangrijk om te studeren.
Tips
- Na werkwoorden van wens, emotie of twijfel gebruik je 'que' en vaak de subjuntivo.
- Als het onderwerp van beide werkwoorden hetzelfde is, gebruik je het infinitief (Voorbeeld: Quiero comer).
- Gebruik 'si' (als/of) voor indirecte vragen of twijfel.
Uitzonderingen en randgevallen
- Soms kun je de bijzin vervangen door een infinitief als het onderwerp niet verandert.