Letras W-Z en francés

Palabras clave

Relato

Les lettres W à Z de Noé

1. Il est l'heure de dormir, et Noé sourit dans son lit.

   Es la hora de dormir, y Noé sonríe en su cama.

2. Noé a un livre de l'alphabet, et il veut finir les lettres W à Z ce soir.

   Noé tiene un libro del alfabeto y quiere terminar las letras W a Z esta noche.

3. « Je peux finir ? », demande Noé doucement à sa maman, Claire.

   "¿Puedo terminar?", pregunta Noé suavemente a su mamá, Claire.

4. Claire dit oui, et elle s'assoit près de lui.

   Claire dice que sí, y se sienta cerca de él.

5. Noé est un peu triste.

   Noé está un poco triste.

6. Claire regarde autour: « Il y a un petit wagon rouge dans la chambre. »

   Claire mira alrededor: «Hay un pequeño vagón rojo en la habitación.»

7. « Et pour X, regarde, un xylophone bleu sur l'étagère », dit Claire en souriant.

   "Y para la X, mira, un xilófono azul en la estantería", dice Claire sonriendo.

8. « Pour Y, voici un yaourt sur la table », dit Claire, et Noé rit.

   «Para Y, aquí hay un yogur en la mesa», dice Claire, y Noé se ríe.

9. « Pour Z, ton zèbre en peluche est là », dit Claire, et Noé le serre.

   «Para Z, tu cebra de peluche está ahí», dice Claire, y Noé la abraza.

10. Noé écrit W, X, Y, Z et fait un petit dessin pour chaque mot.

    Noé escribe W, X, Y, Z y hace un pequeño dibujo para cada palabra.

11. Son livre est prêt, et ses yeux se ferment doucement.

    Su libro está listo, y sus ojos se cierran suavemente.

12. Claire chuchote bonne nuit, et la chambre reste calme.

    Claire susurra buenas noches, y la habitación queda tranquila.