Buchstaben W-Z auf Französisch

Grundwörter

Geschichte

Les lettres W à Z de Noé

1. Il est l'heure de dormir, et Noé sourit dans son lit.

   Es ist Schlafenszeit, und Noé lächelt in seinem Bett.

2. Noé a un livre de l'alphabet, et il veut finir les lettres W à Z ce soir.

   Noé hat ein Alphabetbuch, und er will heute Abend die Buchstaben W bis Z fertig machen.

3. « Je peux finir ? », demande Noé doucement à sa maman, Claire.

   „Darf ich fertig machen?“, fragt Noé leise seine Mama Claire.

4. Claire dit oui, et elle s'assoit près de lui.

   Claire sagt ja, und sie setzt sich neben ihn.

5. Noé est un peu triste.

   Noé ist ein bisschen traurig.

6. Claire regarde autour: « Il y a un petit wagon rouge dans la chambre. »

   Claire schaut sich um: „Im Zimmer steht ein kleiner roter Wagen.“

7. « Et pour X, regarde, un xylophone bleu sur l'étagère », dit Claire en souriant.

   „Und für X, schau, ein blaues Xylophon auf dem Regal“, sagt Claire lächelnd.

8. « Pour Y, voici un yaourt sur la table », dit Claire, et Noé rit.

   „Für Y, hier ist ein Joghurt auf dem Tisch“, sagt Claire, und Noé lacht.

9. « Pour Z, ton zèbre en peluche est là », dit Claire, et Noé le serre.

   „Für Z, dein Stoffzebra ist da“, sagt Claire, und Noé drückt es.

10. Noé écrit W, X, Y, Z et fait un petit dessin pour chaque mot.

    Noé schreibt W, X, Y, Z und macht zu jedem Wort eine kleine Zeichnung.

11. Son livre est prêt, et ses yeux se ferment doucement.

    Ihr Buch ist fertig, und ihre Augen schließen sich sanft.

12. Claire chuchote bonne nuit, et la chambre reste calme.

    Claire flüstert „Gute Nacht“, und das Zimmer bleibt ruhig.