Letters W-Z باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

قصة

Les lettres W à Z de Noé

1. Il est l'heure de dormir, et Noé sourit dans son lit.

   حان وقت النوم، و نوح يبتسم في سريره.

2. Noé a un livre de l'alphabet, et il veut finir les lettres W à Z ce soir.

   نوح لديه كتاب الحروف، ويريد أن يُكمِل الحروف من W إلى Z هذا المساء.

3. « Je peux finir ? », demande Noé doucement à sa maman, Claire.

   «هل أستطيع أن أنتهي؟» يسأل نوح بهدوء والدته كلير.

4. Claire dit oui, et elle s'assoit près de lui.

   كلير تقول نعم، وتجلس بجانبه.

5. Noé est un peu triste.

   نوح حزين قليلاً.

6. Claire regarde autour: « Il y a un petit wagon rouge dans la chambre. »

   كلير تنظر حولها: «هناك عربة صغيرة حمراء في الغرفة.»

7. « Et pour X, regarde, un xylophone bleu sur l'étagère », dit Claire en souriant.

   «وبالنسبة لحرف X انظري، زيلوفون أزرق على الرف» تقول كلير مبتسمة.

8. « Pour Y, voici un yaourt sur la table », dit Claire, et Noé rit.

   «لـY، ها هو زبادي على الطاولة»، قالت كلير، وضحك نوآ.

9. « Pour Z, ton zèbre en peluche est là », dit Claire, et Noé le serre.

   «لـZ، حمارك الوحشي المحشو هنا»، قالت كلير، فاحتضنه نوآ.

10. Noé écrit W, X, Y, Z et fait un petit dessin pour chaque mot.

    نوح يكتب W وX وY وZ ويرسم رسمة صغيرة لكل كلمة.

11. Son livre est prêt, et ses yeux se ferment doucement.

    كتابه جاهز، وعيونه تغمض بلطف.

12. Claire chuchote bonne nuit, et la chambre reste calme.

    كلير تهمس «تصبح على خير»، وتبقى الغرفة هادئة.