job
job
Ver página de traducciónjob
job
Ver página de traducciónlibrary
library
Ver página de traducciónvisit
visit
Ver página de traducciónchange
change
Ver página de traducciónmenu
menu
Ver página de traduccióngroup
group
Ver página de traduccióntest
test
Ver página de traducciónadvertisement
advertisement
Ver página de traducciónSam’s Calm Night at the Library
Sam and his friend Mia visit the library after dinner.
Sam y su amiga Mia visitan la biblioteca después de la cena.
On the wall, there is a bright advertisement for a children's reading group.
En la pared hay un cartel llamativo para un grupo de lectura infantil.
It says the class is going to be a special time on the computers tomorrow evening.
Dice que la clase en los ordenadores será especial mañana por la tarde.
Sam asks Mr. Lee, the librarian, "What do we need to do to join?"
Sam le pregunta al señor Lee, el bibliotecario: «¿Qué tenemos que hacer para unirnos?»
Mr. Lee smiles and says, "I love my job, and you can start after a small test."
El señor Lee sonríe y dice: "Me encanta mi trabajo y puedes empezar después de una pequeña prueba."
Sam feels a little nervous, because he wants to do well.
Sam se siente un poco nervioso, porque quiere hacerlo bien.
At the computer desk, Mr. Lee says, "Click the green menu to start."
En el escritorio de la computadora, el señor Lee dice: «Haz clic en el menú verde para empezar.»
"Can you change the text to large letters?" he asks.
"¿Puedes poner el texto en letras grandes?" pregunta él.
Sam likes computers and stories, and he follows the steps calmly.
A Sam le gustan las computadoras y las historias, y sigue los pasos con calma.
Mr. Lee rubs his knee; he has a little pain after standing.
El señor Lee se toca la rodilla; le duele un poco después de estar de pie.
There is a soft chair near the desk, so Sam brings it to him.
Hay una silla blanda cerca del escritorio, así que Sam se la lleva a él.
Mr. Lee sits and smiles, and Mia gives him a cup of water.
El señor Lee se sienta y sonríe, y Mia le da un vaso de agua.
The test page opens, and a small timer starts.
La página de la prueba se abre, y un temporizador pequeño comienza.
Sam reads each question and clicks the right icon, while Mia whispers, "You can do it."
Sam lee cada pregunta y hace clic en el icono correcto, mientras Mia susurra: «Puedes hacerlo.»
At last, Sam passed the test, and Mia grins with pride.
Por fin, Sam aprobó el examen y Mia sonríe con orgullo.
Mr. Lee prints a simple card and says, "You are in the reading group now."
El señor Lee imprime una tarjeta sencilla y dice: "Ahora estás en el grupo de lectura."
Sam and Mia thank him and plan their next visit on Friday, because they want to keep learning.
Sam y Mia le dan las gracias y planean su próxima visita para el viernes, porque quieren seguir aprendiendo.
They walk to the children's corner and read quietly, feeling calm and happy at the end of their night.
Van a la esquina de los niños y leen en silencio, sintiéndose tranquilos y felices al final de la noche.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →