Alltag (gemischt) auf Englisch

Grundwörter

job

job

noun

Übersetzungsseite ansehen

library

library

noun

Übersetzungsseite ansehen

visit

visit

verb

Übersetzungsseite ansehen

change

change

verb

Übersetzungsseite ansehen

menu

menu

noun

Übersetzungsseite ansehen

group

group

noun

Übersetzungsseite ansehen

test

test

noun

Übersetzungsseite ansehen

advertisement

advertisement

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Sam’s Calm Night at the Library

1. Sam and his friend Mia visit the library after dinner.

   Sam und seine Freundin Mia besuchen nach dem Abendessen die Bibliothek.

2. On the wall, there is a bright advertisement for a children's reading group.

   An der Wand hängt ein buntes Plakat für eine Lesegruppe für Kinder.

3. It says the class is going to be a special time on the computers tomorrow evening.

   Da steht, dass der Unterricht morgen Abend am Computer etwas Besonderes wird.

4. Sam asks Mr. Lee, the librarian, "What do we need to do to join?"

   Sam fragt Herrn Lee, den Bibliothekar: „Was müssen wir tun, um beizutreten?“

5. Mr. Lee smiles and says, "I love my job, and you can start after a small test."

   Herr Lee lächelt und sagt: „Ich liebe meinen Job, und du kannst nach einem kleinen Test anfangen.“

6. Sam feels a little nervous, because he wants to do well.

   Sam ist ein bisschen nervös, weil er es gut machen will.

7. At the computer desk, Mr. Lee says, "Click the green menu to start."

   Am Computertisch sagt Herr Lee: „Klicke auf das grüne Menü, um zu starten.“

8. "Can you change the text to large letters?" he asks.

   "Kannst du den Text in große Buchstaben ändern?" fragt er.

9. Sam likes computers and stories, and he follows the steps calmly.

   Sam mag Computer und Geschichten, und er folgt ruhig den Schritten.

10. Mr. Lee rubs his knee; he has a little pain after standing.

    Herr Lee reibt sein Knie; er hat nach dem Stehen ein bisschen Schmerzen.

11. There is a soft chair near the desk, so Sam brings it to him.

    Neben dem Schreibtisch steht ein weicher Stuhl, also bringt Sam ihn zu ihm.

12. Mr. Lee sits and smiles, and Mia gives him a cup of water.

    Herr Lee setzt sich und lächelt, und Mia gibt ihm ein Glas Wasser.

13. The test page opens, and a small timer starts.

    Die Testseite öffnet sich, und ein kleiner Timer startet.

14. Sam reads each question and clicks the right icon, while Mia whispers, "You can do it."

    Sam liest jede Frage und klickt auf das richtige Symbol, während Mia flüstert: „Du schaffst das.“

15. At last, Sam passed the test, and Mia grins with pride.

    Endlich hat Sam die Prüfung bestanden, und Mia grinst stolz.

16. Mr. Lee prints a simple card and says, "You are in the reading group now."

    Herr Lee druckt eine einfache Karte und sagt: „Du bist jetzt in der Lesegruppe.“

17. Sam and Mia thank him and plan their next visit on Friday, because they want to keep learning.

    Sam und Mia danken ihm und planen ihren nächsten Besuch am Freitag, weil sie weiter lernen wollen.

18. They walk to the children's corner and read quietly, feeling calm and happy at the end of their night.

    Sie gehen zur Kinderecke und lesen leise. Am Ende ihres Abends fühlen sie sich ruhig und glücklich.