job
job
অনুবাদ পেজ দেখুনjob
job
অনুবাদ পেজ দেখুনlibrary
library
অনুবাদ পেজ দেখুনvisit
visit
অনুবাদ পেজ দেখুনchange
change
অনুবাদ পেজ দেখুনmenu
menu
অনুবাদ পেজ দেখুনgroup
group
অনুবাদ পেজ দেখুনtest
test
অনুবাদ পেজ দেখুনadvertisement
advertisement
অনুবাদ পেজ দেখুনSam’s Calm Night at the Library
Sam and his friend Mia visit the library after dinner.
স্যাম ও তার বন্ধু মিয়া রাতের খাবারের পরে লাইব্রেরিতে যায়।
On the wall, there is a bright advertisement for a children's reading group.
দেয়ালে শিশুদের পাঠগোষ্ঠীর একটি উজ্জ্বল বিজ্ঞাপন আছে।
It says the class is going to be a special time on the computers tomorrow evening.
এতে লেখা আছে ক্লাসটি আগামীকাল সন্ধ্যায় কম্পিউটারে একটি বিশেষ সময় হবে।
Sam asks Mr. Lee, the librarian, "What do we need to do to join?"
স্যাম লাইব্রেরিয়ান মিস্টার লি'কে জিজ্ঞেস করে, "আমাদের যোগ দিতে কী করতে হবে?"
Mr. Lee smiles and says, "I love my job, and you can start after a small test."
মিস্টার লি হাসেন এবং বলেন, "আমি আমার কাজ ভালোবাসি, আর তুমি একটা ছোট পরীক্ষা দিয়ে শুরু করতে পারো।"
Sam feels a little nervous, because he wants to do well.
স্যাম একটু নার্ভাস অনুভব করে, কারণ সে ভালো করতে চায়।
At the computer desk, Mr. Lee says, "Click the green menu to start."
কম্পিউটারের ডেস্কে মিস্টার লি বলে, 'শুরু করতে সবুজ মেনুতে ক্লিক করুন।'
"Can you change the text to large letters?" he asks.
"তুমি কি লেখাটা বড় অক্ষরে বদলাতে পারবে?" সে জিজ্ঞেস করে।
Sam likes computers and stories, and he follows the steps calmly.
স্যাম কম্পিউটার ও গল্প পছন্দ করে, এবং সে ধীরে ধীরে ধাপগুলো অনুসরণ করে।
Mr. Lee rubs his knee; he has a little pain after standing.
মিস্টার লি হাঁটু ঘষেন; দাঁড়ানোর পরে তার একটু ব্যথা আছে।
There is a soft chair near the desk, so Sam brings it to him.
ডেস্কের কাছে একটি নরম চেয়ার আছে, তাই স্যাম তা তার কাছে নিয়ে আসে।
Mr. Lee sits and smiles, and Mia gives him a cup of water.
মিস্টার লি বসেন এবং হাসেন, আর মিয়া তাকে একটি কাপে জল দেন।
The test page opens, and a small timer starts.
পরীক্ষার পাতা খুলে যায়, এবং একটি ছোট টাইমার শুরু হয়।
Sam reads each question and clicks the right icon, while Mia whispers, "You can do it."
স্যাম প্রতিটি প্রশ্ন পড়ে এবং সঠিক আইকনে ক্লিক করে, আর মিয়া ফিসফিস করে বলে, "তুমি পারবে।"
At last, Sam passed the test, and Mia grins with pride.
অবশেষে স্যাম টেস্ট পাস করে, আর মিয়া গর্বে হাসে।
Mr. Lee prints a simple card and says, "You are in the reading group now."
মিস্টার লি একটি সাধারণ কার্ড ছাপেন এবং বলেন, "তুমি এখন রিডিং গ্রুপে আছো।"
Sam and Mia thank him and plan their next visit on Friday, because they want to keep learning.
স্যাম ও মিয়া তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং পরের শুক্রবার আবার আসার পরিকল্পনা করে, কারণ তারা শেখা চালিয়ে যেতে চায়।
They walk to the children's corner and read quietly, feeling calm and happy at the end of their night.
তারা শিশু কোণে যায় এবং চুপচাপ পড়ে; রাতের শেষে তারা শান্ত ও সুখী মনে করে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →