we
wij
Ver página de traducciónwe
wij
Ver página de traducciónus
ons
Ver página de traducciónmy
mijn
Ver página de traducciónyour
jouw
Ver página de traducciónour
ons
Ver página de traducciónwhose
wiens
Ver página de traducciónDe beer van ons allemaal
Es de noche en la sala de estar.
Daan en zijn zus Noor maken een familiedoos voor speelgoed.
Daan y su hermana Noor hacen una caja familiar para juguetes.
Ze willen weten van wie de dingen zijn, en Mama helpt rustig.
Quieren saber de quién son las cosas, y mamá ayuda con calma.
Op een kaartje staat "we", op een ander staat "us".
En una tarjeta pone "we", en otra pone "us".
Er ligt ook een kaartje met "my" en een met "your".
También hay una tarjeta con 'my' y otra con 'your'.
Mama lacht en houdt een kaartje met "our" en een met "whose".
Mamá se ríe y sostiene una tarjeta con "our" y otra con "whose".
Er is één teddybeer zonder naam.
Hay un osito de peluche sin nombre.
"Van wie is de beer?" vraagt Noor.
"¿De quién es el oso?" pregunta Noor.
Daan zegt: "Dit is mijn auto en dat is jouw boek, maar de beer is speciaal."
Daan dice: "Este es mi coche y ese es tu libro, pero el oso es especial."
Mama heeft tape en een zachte stift.
Mamá tiene cinta adhesiva y un marcador suave.
Ze plakken het kaartje "our" op de doos en geven de beer een plek.
Ponen la etiqueta "nuestro" en la caja y le dan un lugar al oso.
Ze zitten dicht bij elkaar, en de kamer is stil en warm.
Están cerca y la habitación está tranquila y cálida.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →