ওলন্দাজ ভাষায় Possession & belonging: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A0)

ভাষা: ওলন্দাজ
CEFR স্তর: A0
থিম: Mensen en familie
সংযুক্ত কোর্স: ওলন্দাজ A0

মূল শব্দ

wij

pronoun

অনুবাদ পেজ দেখুন

ons

pronoun

অনুবাদ পেজ দেখুন

mijn

determiner

অনুবাদ পেজ দেখুন

your

jouw

determiner

অনুবাদ পেজ দেখুন

our

ons

determiner

অনুবাদ পেজ দেখুন

whose

wiens

determiner

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

De beer van ons allemaal

Het is avond in de huiskamer.

বসার ঘরে সন্ধ্যা।
Daan en zijn zus Noor maken een familiedoos voor speelgoed.

দান আর তার বোন নূর খেলনার জন্য একটি পারিবারিক বাক্স বানায়।
Ze willen weten van wie de dingen zijn, en Mama helpt rustig.

তারা জানতে চায় কার জিনিসগুলো, এবং মা শান্তভাবে সাহায্য করে।
Op een kaartje staat "we", op een ander staat "us".

একটি কার্ডে 'we' লেখা আছে, আর অন্যটায় 'us' লেখা আছে।
Er ligt ook een kaartje met "my" en een met "your".

ওখানেও 'my' লেখা একটি কার্ড এবং 'your' লেখা আরেকটি কার্ড আছে।
Mama lacht en houdt een kaartje met "our" en een met "whose".

মা হাসেন এবং 'our' লেখা একটি কার্ড ও 'whose' লেখা আরেকটি কার্ড ধরেন।
Er is één teddybeer zonder naam.

একটা নামহীন টেডি বিয়ার আছে।
"Van wie is de beer?" vraagt Noor.

"ভালুকটা কার?" নূর জিজ্ঞেস করে।
Daan zegt: "Dit is mijn auto en dat is jouw boek, maar de beer is speciaal."

দান বলে: 'এটা আমার গাড়ি এবং সেটা তোমার বই, কিন্তু টেডিটা বিশেষ।'
Mama heeft tape en een zachte stift.

মার কাছে টেপ আর একটা নরম মার্কার আছে।
Ze plakken het kaartje "our" op de doos en geven de beer een plek.

তারা বাক্সে 'our' লেখা ট্যাগটা লাগায় এবং ভালুকটাকে একটা জায়গা দেয়।
Ze zitten dicht bij elkaar, en de kamer is stil en warm.

তারা কাছাকাছি বসে, এবং ঘরটা শান্ত ও উষ্ণ।