in front of
voor
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Dagelijkse Ruimtes en Richtingen
- Curso vinculado
- neerlandés A1
Palabras clave
under
onder
between
tussen
street
de straat
behind
achter
Relato
Mila zoekt haar bal op de straat
-
Het is avond op de stille straat bij het huis van Mila.
Es de noche en la calle tranquila junto a la casa de Mila.
-
Mila wil haar rode bal vinden, en ze wil Noor de weg wijzen.
Mila quiere encontrar su pelota roja y quiere mostrarle el camino a Noor.
-
Papa lacht en zegt dat ze samen kunnen zoeken.
Papá se ríe y dice que pueden buscar juntos.
-
Mila kijkt eerst in haar rugtas.
Mila mira primero en su mochila.
-
Er is geen bal in de tas, maar er zijn kruimels.
No hay pelota en la bolsa, pero hay migas.
-
Noor wijst naar de stoep en zegt dat ze verder zoeken.
Noor señala la acera y dice que van a seguir buscando.
-
Ze lopen naar het rode hek voor het huis van de buurman.
Caminan hacia la verja roja frente a la casa del vecino.
-
Mila staat stil en wijst naar de deurmat.
Mila se queda quieta y señala el felpudo.
-
De bal ligt daar niet, zegt Papa rustig.
La pelota no está ahí, dice papá tranquilamente.
-
Noor gluurt achter de groene bak.
Noor mira detrás de la caja verde.
-
Daar ligt alleen een droog blad.
Ahí hay solo una hoja seca.
-
Mila zucht, maar ze blijft vrolijk en denkt na.
Mila suspira, pero sigue alegre y se queda pensando.
-
Papa wijst naar twee fietsen en zegt: Kijk tussen de fietsen.
Papá señala dos bicicletas y dice: Mira entre las bicicletas.
-
Mila bukt en kijkt onder de lage bank bij de stoep.
Mila se agacha y mira debajo del banco bajo junto a la acera.
-
Ze hoort iets rollen en lacht, want het klinkt als haar bal.
Oye algo rodar y se ríe, porque suena como su pelota.
-
De rode bal rolt naar buiten en stopt voor haar schoenen.
La pelota roja rueda hacia fuera y se para delante de sus zapatos.
-
Mila pakt de bal en geeft Noor een blij knikje.
Mila coge la pelota y le hace a Noor un alegre gesto con la cabeza.
-
Ze lopen samen naar de deur op de straat, en alles is rustig voor het slapengaan.
Caminan juntos hacia la puerta de la calle, y todo está tranquilo antes de acostarse.
Ejemplos del tema
De kat is onder de doos.
español: El gato está bajo la caja.
De hond is achter de boom.
español: El perro está detrás del árbol.
De winkel is tussen de bomen.
español: La tienda está entre los árboles.
De stoel staat voor het bureau.
español: La silla está frente al escritorio.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →