T-shirt
het t-shirt
Ver página de traducciónT-shirt
het t-shirt
Ver página de traduccióntelevision
de televisie
Ver página de traducciónclothes
de kleren
Ver página de traducciónboots
de laarzen
Ver página de traducciónrubber
het rubber
Ver página de traducciónjacket
het jasje
Ver página de traducciónshoe
de schoen
Ver página de traducciónglasses
de bril
Ver página de traducciónchips
de chips
Ver página de traducciónshorts
de korte broek
Ver página de traducciónjeans
de jeans
Ver página de traducciónsofa
de bank
Ver página de traducciónfries
de friet
Ver página de traduccióneraser
de gum
Ver página de traducciónEmma's Gezellige Avond
Er is een zachte sofa in de woonkamer van Emma en haar mama Anna.
Hay un sofá cómodo en la sala de estar de Emma y su mamá Anna.
De televisie staat aan, maar nog zonder geluid.
La televisión está encendida, pero aún sin sonido.
"We maken het gezellig," zegt Anna, en ze zet kussens klaar.
'Lo hacemos acogedor', dice Anna, y coloca cojines.
Op de tafel staat een mand met clothes.
En la mesa hay una cesta con ropa.
Emma kiest een blauw t-shirt en een warme broek.
Emma elige una camiseta azul y unos pantalones calentitos.
Ze denkt aan shorts, maar het is niet warm vanavond.
Piensa en unos pantalones cortos, pero no hace calor esta noche.
"Ik doe mijn jeans aan," zegt Emma blij.
"Me pongo mis vaqueros", dice Emma contenta.
Bij de deur staan haar laarzen, dikke boots met zolen van rubber.
Junto a la puerta están sus botas gruesas con suelas de goma.
Haar dunne jacket hangt aan de kapstok, maar die heeft ze binnen niet nodig.
Su chaqueta fina cuelga en el perchero, pero no la necesita dentro.
"Waar is mijn linker shoe?" vraagt Emma en ze kijkt rond.
"¿Dónde está mi zapato izquierdo?" pregunta Emma y mira alrededor.
Ze kijkt onder de sofa en ziet iets glanzen.
Ella mira debajo del sofá y ve algo que brilla.
Emma pakt een kleine eraser uit haar tekendoos en duwt zacht tegen de rand.
Emma saca una pequeña goma de su estuche de dibujo y la presiona suavemente contra el borde.
De shoe rolt naar haar toe, en ze lacht en trekt hem aan.
El zapato rueda hacia ella; ella se ríe y se lo pone.
Emma zet haar glasses op, zodat ze de film goed ziet.
Emma se pone las gafas para ver bien la película.
Anna brengt twee kommen: één met fries en één met chips.
Anna trae dos cuencos: uno con patatas fritas y otro con chips.
De muziek is zacht, en Emma kijkt rustig naar het scherm.
La música es suave, y Emma mira tranquilamente la pantalla.
Ze leunt tegen Anna en voelt zich veilig en warm.
Ella se apoya en Anna y se siente segura y calentita.
Op de sofa valt ze bijna in slaap, en Anna fluistert: "Slaap lekker, Emma."
En el sofá casi se duerme, y Anna susurra: "Buenas noches, Emma."
Hij draagt een blauw T-shirt.
español: Él lleva una camiseta azul.
Hij draagt vandaag zwarte kleren.
español: Él lleva ropa negra hoy.
Ze dragen vaak jeans.
español: Ellos usan jeans a menudo.
Ik draag een zwarte schoen.
español: Llevo un zapato negro.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →