Lección de neerlandés B1 — Vegetables and More

Diálogo de lectura

Lars
Broccoli is tot perfectie gekookt. De chef weet echt hoe hij de natuurlijke smaak eruit moet halen.

El brócoli está cocido a la perfección. El chef realmente sabe cómo sacar el sabor natural.
Anna
De stoofpot is gekruid met kruiden en specerijen. Het ruikt absoluut ongelooflijk.

El guiso está sazonado con hierbas y especias. Huele absolutamente increíble.
Lars
Kokosnoten zijn zeer voedzaam en kunnen in verschillende recepten worden gebruikt. Ik voeg al een tijdje kokosmelk toe aan mijn curry's.

Los cocos son muy nutritivos y se pueden usar en diferentes recetas. Hace tiempo que añado leche de coco a mis currys.
Anna
Dat klinkt heerlijk. Ik vind het mooi hoe een eenvoudige groente zoals spinazie elk gerecht kan transformeren.

Eso suena delicioso. Me gusta cómo una verdura sencilla como las espinacas puede transformar cualquier plato.
Lars
Klopt. Mijn moeder zei altijd dat je bij elke maaltijd groente moet eten om gezond te blijven.

Es cierto. Mi madre siempre decía que hay que comer verduras en cada comida para mantenerse sano.
Anna
Wijs advies. Ik voeg al een tijdje aan alles kool en wortels toe. Ze zijn goedkoop en vol vitamines.

Buen consejo. Hace tiempo que le pongo col y zanahorias a todo. Son baratas y están llenas de vitaminas.
Lars
Uien en paprika's zijn ook essentieel. Ze geven elk recept echt karakter.

Las cebollas y los pimientos también son esenciales. Le dan a cada receta mucho carácter.
Anna
Eens. Mijn dokter zei dat als ik meer groente at, mijn energie dramatisch zou verbeteren.

De acuerdo. Mi médico dijo que si comiera más verduras, mi energía mejoraría mucho.
Lars
De mijne zei hetzelfde. Ik maak bijna elk weekend groentesoep. Het is perfect voor koude avonden.

El mío dijo lo mismo. Casi todos los fines de semana hago sopa de verduras. Es perfecta para las noches frías.
Anna
Briljant. Heb je geprobeerd er paddenstoelen aan toe te voegen? Ze geven de soep een heerlijke aardse smaak.

Brillante. ¿Has probado añadirle champiñones? Le dan a la sopa un sabor terroso delicioso.
Lars
Ik probeer dat de volgende keer. Misschien met wat sla erbij voor een verse krokante beet.

Intentaré eso la próxima vez. Quizás con un poco de lechuga para un bocado fresco y crujiente.
Anna
Perfect. Gezond eten hoeft helemaal niet saai te zijn.

Perfecto. Comer sano no tiene por qué ser aburrido.