Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.
español: Me quedo en casa porque llueve.
- Idioma
- alemán
- Nivel
- A2
- Unidad
- Satzstruktur und Nebensätze
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En alemán, el orden de las palabras en las oraciones subordinadas (Nebensätze) cambia: el verbo conjugado va al final de la oración.
Cuándo usarlo
Se usa este orden de palabras en alemán cuando se conectan dos ideas y una depende de la otra. Las oraciones subordinadas suelen empezar con palabras como 'weil' (porque), 'dass' (que), o 'wenn' (si/cuando).
Formas clave
- Conjunción subordinada (por ejemplo: weil, dass, wenn) + sujeto + otros elementos + verbo al final
- Ejemplo: weil ich heute keine Zeit habe
Ejemplos
Sie sagt, dass sie morgen kommt.
español: Ella dice que viene mañana.
Wenn ich Zeit habe, besuche ich dich.
español: Si tengo tiempo, te visito.
Er glaubt, dass du das schaffst.
español: Él cree que puedes hacerlo.
Consejos
- El verbo conjugado siempre va al final de la oración subordinada.
- No olvides poner una coma antes de la oración subordinada.
- Si hay dos verbos, el verbo conjugado va completamente al final.
Excepciones y casos límite
- En el alemán hablado, el orden puede cambiar para dar énfasis, pero no es lo normal.
- En frases muy cortas e informales, a veces no se sigue estrictamente la regla.