De leraar praat en de studenten luisteren.
español: El profesor habla y los estudiantes escuchan.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B2
- Unidad
- Bijzinnen en samengestelde zinnen
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En neerlandés, el 'uso de la concordancia en oraciones compuestas' significa que el verbo debe concordar en número y persona con el sujeto en cada proposición, incluso cuando hay varias proposiciones en la oración.
Cuándo usarlo
Utiliza la concordancia en neerlandés cuando formes oraciones con más de una proposición (oraciones compuestas o complejas). Cada proposición debe tener su propio sujeto y verbo, y el verbo debe concordar con el sujeto en número (singular/plural) y persona.
Formas clave
- Het meisje leest een boek en haar broer speelt buiten.
- De kinderen lachen omdat zij blij zijn.
- Ik weet dat hij morgen komt.
Ejemplos
Zij zegt dat ze morgen vertrekt.
español: Ella dice que se va mañana.
Wij werken hard omdat we goede cijfers willen halen.
español: Trabajamos duro porque queremos sacar buenas notas.
Mijn ouders reizen vaak, maar mijn zus blijft thuis.
español: Mis padres viajan a menudo, pero mi hermana se queda en casa.
Consejos
- Revisa siempre que el verbo concuerde con el sujeto en cada proposición, aunque el sujeto cambie.
- En las proposiciones subordinadas, el sujeto y el verbo pueden estar separados. Usa siempre la forma correcta del verbo.
- No uses la misma forma verbal para diferentes sujetos, a menos que ambos sean singulares o ambos plurales.
Excepciones y casos límite
- En el habla informal, a veces se omite el sujeto en la segunda proposición si es el mismo que en la primera, pero esto no es correcto en neerlandés escrito.