Toen ik klein was, speelde ik elke dag buiten.
español: Cuando era pequeño, jugaba afuera todos los días.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Tijden en werkwoordsvormen
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
El 'onvoltooide tijd' (imperfectum) en neerlandés es un tiempo verbal que se usa para hablar de acciones o situaciones pasadas que no estaban terminadas o que eran habituales en el pasado.
Cuándo usarlo
Se usa el imperfectum en neerlandés para describir hábitos, acciones repetidas, situaciones en el pasado o para dar contexto sobre algo que estaba ocurriendo en un momento pasado.
Formas clave
- Para verbos regulares: raíz + -te(n) o -de(n)
- Para verbos irregulares: formas propias de imperfectum
- Ejemplo: werken → ik werkte, jij werkte, wij werkten
Ejemplos
Hij las een boek toen de telefoon ging.
español: Él leía un libro cuando sonó el teléfono.
We woonden vroeger in Amsterdam.
español: Antes vivíamos en Ámsterdam.
Jullie maakten altijd veel lawaai op school.
español: Siempre hacíais mucho ruido en la escuela.
Consejos
- Recuerda usar la terminación correcta: -te(n) o -de(n), según el verbo.
- Los verbos irregulares tienen formas propias; es importante memorizarlas.
- El imperfectum suele usarse con palabras como 'vroeger', 'toen' y 'altijd'.
Excepciones y casos límite
- Algunos verbos son irregulares y tienen formas especiales en imperfectum, como 'zijn' (was, waren) y 'hebben' (had, hadden).
- Atención a los verbos que terminan en -d o -t, ya que las terminaciones pueden parecerse.