Toen ik klein was, speelde ik elke dag buiten.
العربية: عندما كنت صغيرًا، كنت ألعب في الخارج كل يوم.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Tijden en werkwoordsvormen
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
'onvoltooide tijd' (imperfectum) في الهولندية هو زمن يُستخدم للحديث عن أفعال أو مواقف حدثت في الماضي ولم تكتمل، أو التي كانت تحدث بشكل متكرر في الماضي.
متى تستخدمها
استخدم imperfectum في الهولندية لوصف العادات أو الأفعال المتكررة في الماضي، أو لوضع خلفية للأحداث، أو للحديث عن شيء كان يحدث في لحظة معينة في الماضي.
الصيغ الأساسية
- For regular verbs: stem + -te(n) or -de(n)
- For irregular verbs: unique imperfectum forms
- Example: werken → ik werkte, jij werkte, wij werkten
أمثلة
Hij las een boek toen de telefoon ging.
العربية: كان يقرأ كتابًا عندما رن الهاتف.
We woonden vroeger in Amsterdam.
العربية: كنا نعيش في أمستردام سابقًا.
Jullie maakten altijd veel lawaai op school.
العربية: كنتم دائمًا تصنعون الكثير من الضوضاء في المدرسة.
نصائح
- تذكر استخدام النهاية الصحيحة: -te(n) أو -de(n) حسب الفعل.
- الأفعال غير المنتظمة لا تتبع النمط المعتاد دائماً—تعلّم أشكالها بشكل منفصل.
- غالبًا ما يُستخدم imperfectum مع كلمات مثل 'vroeger'، 'toen'، و 'altijd'.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال غير منتظمة ولها أشكال خاصة في imperfectum، مثل 'zijn' (was, waren) و 'hebben' (had, hadden).
- انتبه للأفعال التي تنتهي بـ -d أو -t، فقد تتشابه النهايات.