We blijven binnen totdat het stopt met regenen.
বাংলা: বৃষ্টি থামা পর্যন্ত আমরা ভেতরে থাকব।
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Bijzinnen en voegwoorden
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায়, 'totdat' একটি সংযোজক যা দুটি বাক্য সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'until' অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এমন উপবাক্য শুরু করে যা দেখায় কখন কিছু থামে বা পরিবর্তিত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
'totdat' ব্যবহার করুন যখন আপনি এমন কোনো কাজ বা পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলছেন যা ভবিষ্যৎ বা অতীতে কোনো নির্দিষ্ট মুহূর্ত বা ঘটনার আগ পর্যন্ত চলতে থাকে।
মূল রূপ
- Hoofdzin + totdat + bijzin
- In the bijzin (subordinate clause), the verb goes to the end.
- Example: Ik wacht hier totdat jij komt.
উদাহরণ
Hij werkt totdat hij moe is.
বাংলা: সে কাজ করে যতক্ষণ না সে ক্লান্ত হয়।
Ik wacht hier totdat jij klaar bent.
বাংলা: তুমি প্রস্তুত হওয়া পর্যন্ত আমি এখানে অপেক্ষা করব।
Zij blijft op school totdat haar moeder haar ophaalt.
বাংলা: তার মা তাকে নিতে আসা পর্যন্ত সে স্কুলে থাকে।
টিপস
- 'totdat' এর পরে বাক্যে ক্রিয়া শেষে বসাতে মনে রাখবেন।
- 'totdat' সবসময় একটি উপবাক্য শুরু করে।
- 'totdat' এবং 'tot' গুলিয়ে ফেলবেন না; 'tot' একটি preposition, সংযোজক নয়।