year
año
View translation pageyear
año
View translation pageline
línea
View translation pageclass
clase
View translation pageEnglish
Inglés
View translation pagenight
noche
View translation pagewrite
escribir
View translation pagepicture
imagen
View translation pagehead
cabeza
View translation pagetell
decir
View translation pageword
palabra
View translation pageletter
carta
View translation pageeye
ojo
View translation pagecolour
color
View translation pagelesson
lección
View translation pagetranslate
traducir
View translation pagespell
deletrear
View translation pagealphabet
alfabeto
View translation pageHugo y las letras tranquilas
Es de noche en el dormitorio de Hugo.
It's night in Hugo's bedroom.
Yo quiero estudiar para la clase de inglés de mañana.
I want to study for tomorrow's English class.
Es mi primer año y estoy un poco nervioso.
It's my first year and I'm a little nervous.
En el escritorio hay un cuaderno y un lápiz.
On the desk there is a notebook and a pencil.
Mamá Ana entra despacio y me sonríe.
Mom Ana comes in slowly and smiles at me.
Ella me dice: Tranquilo, Hugo, hacemos una pequeña lección y ya.
She tells me, 'Relax, Hugo, we'll do a short lesson and that's it.'
Practicamos el alfabeto con voz suave.
We practice the alphabet in a soft voice.
Ana señala una letra y yo la digo.
Ana points to a letter and I say it.
Luego ella escribe mi nombre y yo lo deletreo.
Then she writes my name and I spell it.
Me equivoco en una línea y nos reímos, pero sigo.
I make a mistake on one line and we laugh, but I keep going.
Para ayudarme, hago un dibujo simple con un color azul.
To help me, I draw a simple picture in blue.
Miro el dibujo, cierro un ojo y toco mi cabeza para recordar.
I look at the drawing, close one eye, and touch my head to remember.
Ana me muestra una palabra en inglés y yo la traduzco al español.
Ana shows me a word in English and I translate it into Spanish.
Ahora me siento listo y contento.
Now I feel ready and happy.
Ana apaga la luz y me arropa en la cama.
Ana turns off the light and tucks me into bed.
Mañana, en la clase de inglés, voy a recordar esta pequeña lección.
Tomorrow, in English class, I'll remember this little lesson.
Cierro los ojos despacio y duermo feliz.
I close my eyes slowly and sleep happily.
Yo abro el ojo.
English: I open the eye.
Tu cabeza se ve bien.
English: Your head looks good.
Aprendo las letras del alfabeto.
English: I learn the alphabet letters.
Él encuentra un libro de lecciones.
English: He finds a lesson book.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →