Special German letters in German

Core words

Story

Jonas und die leisen Punkte

1. Jonas ist in seinem Kinderzimmer.

   Jonas is in his bedroom.

2. Er hat eine Idee: eine kleine Karte für die Nacht.

   He has an idea: a little card for the night.

3. Mama Anna sitzt neben ihm und lächelt.

   Mom Anna sits next to him and smiles.

4. Es gibt vier besondere Buchstaben: Ä, Ö, Ü und ß.

   There are four special letters: Ä, Ö, Ü and ß.

5. Er legt Papier auf den Tisch im Kinderzimmer.

   He puts paper on the table in the child's room.

6. Doch er vergisst die Punkte, und das ß sieht komisch aus.

   But he forgets the dots, and the ß looks funny.

7. Jonas fragt: Wie schreibt man das ß?

   Jonas asks, "How do you write the ß?"

8. Mama sagt leise: Die zwei Punkte sind wie kleine Monde.

   Mom says quietly, 'The two dots are like little moons.'

9. Sie zeigt: Ä hat zwei leise Punkte, Ö auch, und Ü auch, ganz ruhig.

   She shows: Ä has two little dots, Ö does too, and Ü does too, very quietly.

10. Jetzt kann Jonas die Buchstaben schreiben.

    Now Jonas can write the letters.

11. Er schreibt 'für Mama' und 'schöne Grüße' langsam und stolz.

    He writes "for Mom" and "best wishes" slowly and proudly.

12. Die Karte ist fertig, und Jonas ist ruhig und müde.

    The card is ready, and Jonas is calm and tired.

13. Mama deckt ihn zu, und das Zimmer ist still.

    Mom tucks him in, and the room is quiet.

14. Jonas schließt die Augen und schläft ein, ganz froh.

    Jonas closes his eyes and falls asleep, very happy.