Core actions in Dutch

Core words

go

gaan

verb

View translation page

need

nodig hebben

verb

View translation page

see

zien

verb

View translation page

why

waarom

adverb

View translation page

give

geven

verb

View translation page

make

maken

verb

View translation page

Story

De kaart in de keuken

1. Het is avond in de keuken.

   It's evening in the kitchen.

2. Emma maakt een lieve kaart voor mama op de tafel.

   Emma makes a sweet card for Mom at the table.

3. Emma zegt: "Ik heb plakband nodig."

   Emma says, "I need tape."

4. Ze zegt: "Ik ga naar de lade voor papier en een schaar."

   She says, "I'm going to the drawer for some paper and a pair of scissors."

5. Maar de schaar is weg, en Emma vraagt: "Waarom is lijm zo plakkerig?"

   But the scissors are gone, and Emma asks, "Why is glue so sticky?"

6. Mama Noor lacht en geeft Emma het plakband, en papa Tom wijst waar de schaar ligt.

   Mama Noor smiles and gives Emma the tape, and Papa Tom points to where the scissors are.

7. "Nu zie ik de schaar," zegt Emma blij.

   "Now I see the scissors," Emma says happily.

8. Ze knipt en plakt rustig, en de kaart wordt mooi.

   She cuts and glues calmly, and the card looks nice.

9. Emma tekent een ster en schrijft: "Voor mama."

   Emma draws a star and writes, "For Mom."

10. Papa Tom knikt, en Emma geeft de kaart aan mama voor een knuffel.

    Dad Tom nods, and Emma gives the card to Mom for a hug.

11. Ze ruimen samen op, en het is weer stil in de keuken.

    They tidy up together, and it's quiet again in the kitchen.