Felemenkçe Temel eylemler

Temel kelimeler

go

gaan

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

need

nodig hebben

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

see

zien

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

why

waarom

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

give

geven

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

make

maken

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

De kaart in de keuken

1. Het is avond in de keuken.

   Mutfakta akşam.

2. Emma maakt een lieve kaart voor mama op de tafel.

   Emma masanın üstünde annesi için sevimli bir kart yapıyor.

3. Emma zegt: "Ik heb plakband nodig."

   Emma 'Bant lazım' diyor.

4. Ze zegt: "Ik ga naar de lade voor papier en een schaar."

   O diyor: 'Kağıt ve bir makas için çekmeceye gidiyorum.'

5. Maar de schaar is weg, en Emma vraagt: "Waarom is lijm zo plakkerig?"

   Ama makas kayıp ve Emma sorar: 'Neden yapıştırıcı bu kadar yapışkan?'

6. Mama Noor lacht en geeft Emma het plakband, en papa Tom wijst waar de schaar ligt.

   Anne Noor gülümser ve Emma'ya bant verir, baba Tom da makasın nerede olduğunu gösterir.

7. "Nu zie ik de schaar," zegt Emma blij.

   "Şimdi makası görüyorum," diyor Emma sevinçle.

8. Ze knipt en plakt rustig, en de kaart wordt mooi.

   Sakinçe kesip yapıştırır ve kart güzel olur.

9. Emma tekent een ster en schrijft: "Voor mama."

   Emma bir yıldız çiziyor ve 'Annem için' yazıyor.

10. Papa Tom knikt, en Emma geeft de kaart aan mama voor een knuffel.

    Baba Tom başını sallıyor, Emma annesine kucaklama için kartı veriyor.

11. Ze ruimen samen op, en het is weer stil in de keuken.

    Birlikte toparlıyorlar ve mutfakta yine sessizlik var.