Ik ga naar de winkel omdat ik melk nodig heb.
English: I am going to the store because I need milk.
- Language
- Dutch
- Level
- B2
- Unit
- Bijzinnen en samengestelde zinnen
- Practice types
- 0
What this grammar point covers
In Dutch, 'samengestelde zinnen' are compound or complex sentences. These sentences combine two or more clauses, usually with conjunctions like 'en', 'maar', 'omdat', or 'terwijl'.
When to use it
Use samengestelde zinnen in Dutch to connect ideas, show contrast, give reasons, or describe conditions. They help you make your speech and writing more natural and detailed.
Key forms
- Hoofdzin + voegwoord + hoofdzin (e.g. Jan leest een boek en Marie kijkt tv.)
- Hoofdzin + voegwoord + bijzin (e.g. Ik blijf thuis omdat het regent.)
- Bijzin + hoofdzin (e.g. Als ik tijd heb, kom ik langs.)
Examples
Zij belt mij als ze thuis is.
English: She calls me when she is at home.
Hij wil komen, maar hij heeft geen tijd.
English: He wants to come, but he has no time.
We eten eerst en daarna gaan we wandelen.
English: We eat first and then we go for a walk.
Tips
- Remember that in Dutch, the verb often moves to the end of the clause in a bijzin (subordinate clause).
- Use the correct conjunction for the meaning you want (for example, 'omdat' for reason, 'maar' for contrast).
- Pay attention to word order: hoofdzin (main clause) and bijzin (subordinate clause) have different structures.
Exceptions and edge cases
- Some conjunctions like 'want' do not change the word order in the following clause.
- In spoken Dutch, word order can sometimes be more flexible, but standard word order is expected in writing.