Deutsche Sonderbuchstaben auf Türkisch

Grundwörter

Geschichte

Can ve Özel Alman Harfleri

1. Ben Can'ım.

   Ich bin Can.

2. Odamda bir afiş var.

   In meinem Zimmer hängt ein Plakat.

3. Bu gece Almanca özel harfleri, ä, ö, ü ve ß'yi öğrenmek isterim.

   Heute Abend möchte ich die deutschen Sonderzeichen ä, ö, ü und ß lernen.

4. Elif ablam yanımda oturur ve bana yardım eder.

   Meine Schwester Elif sitzt neben mir und hilft mir.

5. Ben 'Bu harf nasıl okunur' diye sorarım.

   Ich frage: „Wie liest man diesen Buchstaben?“

6. Elif gülümser ve der ki: 'Bu harf farklıdır.'

   Elif lächelt und sagt: „Dieser Buchstabe ist anders.“

7. Önce sesler bana zor gelir ve biraz dururum.

   Am Anfang fallen mir die Geräusche schwer und ich halte kurz inne.

8. Elif yavaşça anlatır ve örnek verir.

   Elif erklärt langsam und gibt ein Beispiel.

9. Ä 'e'ye benzer, ö yuvarlak, ü ince, ß ise iki 's' gibidir.

   Ä ist wie 'e', ö ist rund, ü ist schmal, ß ist wie zwei 's'.

10. Artık söyleyebilirim: 'ä, ö, ü, ß'.

    Jetzt kann ich sagen: „ä, ö, ü, ß“.

11. İkimiz birlikte afişteki küçük sözü okuruz: 'süß'.

    Wir beide lesen zusammen das kleine Wort auf dem Plakat: 'süß'.

12. Oda sakinleşir, ben esnerim, ve yeni harflerle mutlu bir uykuya dalarım.

    Das Zimmer beruhigt sich, ich gähne und schlafe glücklich mit den neuen Buchstaben ein.