Zahlen 0-10 auf Türkisch

Grundwörter

Story-Video (Vorschau)

Eine kurze Szene aus der Geschichte dieses Themas. Vertonte Fassung folgt in Kürze.

Geschichte

Mert On'a Kadar Sayar

1. Bu gece, Mert uyumadan önce saymak ister.

   Heute Abend möchte Mert vor dem Einschlafen zählen.

2. 'Ben sıfırdan ona kadar saymak istiyorum,' der Mert.

   „Ich möchte von null bis zehn zählen“, sagt Mert.

3. Ablası Elif gülümser ve küçük gece lambasını açar.

   Ihre Schwester Elif lächelt und schaltet das kleine Nachtlicht an.

4. Tavanda parlayan yıldızlar var.

   An der Decke sind leuchtende Sterne.

5. Mert sayar: 'bir, iki, üç, dört, beş'.

   Mert zählt: „eins, zwei, drei, vier, fünf“.

6. Ama bir yıldız çıkartması yastığın altına kayar, bu yüzden altıyı göremez.

   Aber ein Sternaufkleber rutscht unter das Kissen, deshalb kann sie die Sechs nicht sehen.

7. Elif, 'Merak etme, bulabiliriz' der ve yastığı kaldırır.

   Elif sagt: „Keine Sorge, wir finden es“, und sie hebt das Kissen hoch.

8. Altı ortaya çıkar, sonra Mert devam eder: 'altı, yedi, sekiz'.

   Die Sechs kommt hervor, dann macht Mert weiter: „sechs, sieben, acht“.

9. Elif ayıcığı Mert'in yanına koyar ve gülümser.

   Elif legt ihren Teddybären neben Mert und lächelt.

10. Mert gülümser ve der: 'dokuz, on'.

    Mert lächelt und sagt: „neun, zehn“.

11. Elif fısıldar: 'Harika, artık uyku zamanı'.

    Elif flüstert: „Prima, jetzt ist Schlafenszeit.“

12. Mert battaniyesine sarılır ve gözlerini kapatır.

    Mert zieht sich seine Decke über und schließt die Augen.