Namen in der Literatur auf Deutsch

Grundwörter

Alex

Alex

noun

Übersetzungsseite ansehen

Alice

Alice

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Mias Name für den Hasen

1. Ich heiße Mia.

   My name is Mia.

2. Ich liege in meinem Zimmer im warmen Licht.

   I'm lying in my room in the warm light.

3. Die Lampe ist leise und gelb.

   The lamp is quiet and yellow.

4. Neben mir wartet ein neuer Hase ohne Namen.

   A new rabbit with no name is waiting next to me.

5. Ich will einen guten Namen finden.

   I want to find a good name.

6. Das ist mein Buch mit Geschichten.

   This is my book of stories.

7. Ich öffne das Buch und lese langsam.

   I open the book and read slowly.

8. In einer Geschichte heißen die Kinder Alice und Alex.

   In a story the children are called Alice and Alex.

9. Warum passen diese Namen gut?

   Why do these names fit well?

10. Ich denke an meinen Hasen.

    I think of my rabbit.

11. Er ist weich, aber Alex ist ein starker Name; das passt nicht.

    He's soft, but Alex is a strong name; that doesn't fit.

12. Alice klingt zart, aber der Hase ist ein Junge.

    Alice sounds gentle, but the rabbit is a boy.

13. Mama Anna setzt sich zu mir aufs Bett.

    Mom Anna sits down on the bed next to me.

14. Sie sagt: Du kannst wählen, was dir gefällt.

    She says: You can choose what you like.

15. Ich halte den Hasen nah und flüstere: Wie heißt du?

    I hold the rabbit close and whisper, 'What is your name?'

16. Da kommt mir eine Idee, und ich sage leise: Er heißt Max.

    Then I get an idea, and I say softly, 'His name is Max.'

17. Ich lächle und sage: Guten Abend, Max.

    I smile and say, 'Good evening, Max.'

18. Die Lampe wird noch leiser, und ich schlafe ruhig ein.

    The lamp gets even quieter, and I fall asleep peacefully.

Themenbeispiele