Essen & Essplätze auf Niederländisch

Grundwörter

food

het voedsel

noun

Übersetzungsseite ansehen

office

kantoor

noun

Übersetzungsseite ansehen

sugar

suiker

noun

Übersetzungsseite ansehen

kitchen

de keuken

noun

Übersetzungsseite ansehen

coffee

koffie

noun

Übersetzungsseite ansehen

hotel

hotel

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Luuk in de rustige hotelkeuken

1. We zijn in de keuken van een klein hotel.

   Wir sind in der Küche eines kleinen Hotels.

2. Luuk wil mama helpen met eten klaarzetten.

   Luuk will Mama helfen, das Essen bereitzustellen.

3. Mama maakt koffie voor papa, die straks uit het kantoor komt.

   Mama macht Kaffee für Papa, der gleich aus dem Büro kommt.

4. Ze zegt: 'Ik maak het rustig klaar'.

   Sie sagt: "Ich mache es in Ruhe fertig."

5. Maar de pot met suiker is bijna leeg.

   Aber das Glas mit Zucker ist fast leer.

6. Luuk kijkt in een lade.

   Luuk schaut in eine Schublade.

7. Er is nog één klein zakje.

   Es gibt noch ein kleines Tütchen.

8. Hij zegt zacht: 'Ik pak het wel'.

   Er sagt leise: 'Ich mache das schon.'

9. Mama schenkt de koffie in en roert alles zoet.

   Mama gießt den Kaffee ein und rührt alles süß.

10. Papa komt van het kantoor en lacht.

    Papa kommt vom Büro und lächelt.

11. Ze hebben brood en warme melk voor Luuk, en alles is stil en fijn; ze eten en praten zacht.

    Sie haben Brot und warme Milch für Luuk, und alles ist still und schön; sie essen und sprechen leise.