B1 Spanisch Lektion — Home and Environment

Lesedialog

Carlos
La cascada ha estado hermosa desde el otoño. Las hojas a su alrededor crean el paisaje más impresionante.

Der Wasserfall ist seit dem Herbst schön. Die Blätter um ihn herum ergeben eine sehr beeindruckende Landschaft.
Sofía
¿Has visto la taza que está sobre la mesa? No encuentro mi favorita por ningún lado.

Hast du die Tasse gesehen, die auf dem Tisch steht? Ich finde meine Lieblingstasse nirgendwo.
Carlos
Está en el armario de la cocina. La lavé hace un rato y la puse a secar.

Sie ist im Küchenschrank. Ich habe sie vor einer Weile gewaschen und zum Trocknen aufgehängt.
Sofía
El entorno del desierto ha cambiado con el tiempo. El cambio climático es visible por todas partes ahora, incluso en regiones remotas.

Die Umgebung der Wüste hat sich mit der Zeit verändert. Der Klimawandel ist jetzt überall sichtbar, sogar in abgelegenen Regionen.
Carlos
Cierto. He estado leyendo sobre la reducción de la contaminación en la ciudad. Las cosas están mejorando lentamente.

Stimmt. Ich lese darüber, wie man die Verschmutzung in der Stadt reduziert. Die Lage verbessert sich langsam.
Sofía
Lentamente es mejor que nada. ¿Has empezado a reciclar más en casa?

Langsam ist besser als nichts. Hast du angefangen, zu Hause mehr zu recyceln?
Carlos
Sí, separo todo cuidadosamente ahora. El nuevo contenedor de botellas cerca de nuestro edificio es muy conveniente.

Ja, ich trenne jetzt alles sorgfältig. Der neue Altglascontainer neben unserem Gebäude ist sehr praktisch.
Sofía
Brillante. Cada pequeña acción ayuda al medio ambiente a largo plazo.

Toll. Jede kleine Handlung hilft langfristig der Umwelt.
Carlos
También he estado pensando en comprar muebles de segunda mano en lugar de nuevos. Es más barato y más sostenible.

Ich habe auch darüber nachgedacht, gebrauchte Möbel statt neuer zu kaufen. Das ist günstiger und nachhaltiger.
Sofía
Inteligente elección. El mercado cerca de mi piso tiene piezas vintage maravillosas cada fin de semana.

Gute Wahl. Der Markt in der Nähe meiner Wohnung hat jedes Wochenende tolle Vintage-Stücke.
Carlos
Quizás vaya este sábado. Un sillón hermoso para mi sala de estar sería perfecto.

Vielleicht gehe ich diesen Samstag. Ein schöner Sessel für mein Wohnzimmer wäre perfekt.
Sofía
Te acompañaré. Podemos almorzar en el café después.

Ich begleite dich. Wir können danach im Café zu Mittag essen.