তুর্কি ভাষায় Settlements & housing

মূল শব্দ

apartment

apartman

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

city

şehir

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

town

kasaba

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

village

köy

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

station

istasyon

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

find

bulmak

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Mert'in Gece Treni

1. Burası Mert'in odası.

   এটি মের্তের ঘর।

2. Mert bir apartman dairesinde yaşar.

   Mert একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকে।

3. Pencereden, dışarıda büyük bir şehir ışıkları var.

   জানালা থেকে বাইরে বড় শহরের আলো দেখা যায়।

4. Mert, uyumadan önce küçük kırmızı trenini arar.

   ঘুমোবার আগে Mert তার ছোট লাল ট্রেনটি খুঁজে।

5. O şimdi odasına bakar.

   সে এখন তার ঘরে তাকায়।

6. Rafın üstünde yok, yatak altında da yok.

   তাকের উপরে নেই, বিছানার নিচেও নেই।

7. Masasında bir resimli kitabı açar.

   সে তার টেবিলে একটি ছবিযুক্ত বই খুলে।

8. Kitapta küçük bir kasaba ve sessiz bir köy resmi var.

   বইয়ে একটি ছোট শহর আর একটা শান্ত গ্রামের চিত্র আছে।

9. Bir sayfada küçük bir istasyon da görünür.

   একটি পাতায় একটি ছোট স্টেশনও দেখা যায়।

10. Mert fısıldar: "Oyuncağım nerede?"

    মের্ত ফিসফিস করে: "আমার খেলনা কোথায়?"

11. Annesi Aylin gülümser ve "Yatağın yanında, okul çantanda bak," der.

    তার মা আয়লিন হাসেন এবং বলেন, “বিছানার পাশে, তোমার স্কুল ব্যাগে দেখো।”

12. Mert çantayı açar ve trenini bulur.

    মের্ত ব্যাগ খুলে তার ট্রেন খুঁজে পায়।

13. Treni pencere kenarındaki kutuya park eder ve gülümser.

    সে ট্রেনটা জানলার পাশে থাকা বাক্সে ঘসে রেখে হাসে।

14. Işıklar söner ve Mert sessice uykuya dalar.

    আলো নিভে যায় এবং মের্ত চুপচাপ ঘুমিয়ে পড়ে।