near
yakın
অনুবাদ পেজ দেখুনnear
yakın
অনুবাদ পেজ দেখুনfar
uzak
অনুবাদ পেজ দেখুনleft
sol
অনুবাদ পেজ দেখুনhello
merhaba
অনুবাদ পেজ দেখুনhi
selam
অনুবাদ পেজ দেখুনgoodbye
hoşça kal
অনুবাদ পেজ দেখুনBahçede Yakın ve Uzak
Akşam vakti, Mehmet apartman bahçesinde yürür.
সন্ধ্যার সময়, Mehmet অ্যাপার্টমেন্টের উঠোনে হাঁটে।
Ayşe, bankta onu bekler.
আয়শে বেঞ্চে তাকে অপেক্ষা করে।
Mehmet হাত নেড়ে 'হাই' বলে।
আয়শে হেসে বলে, 'হ্যালো'।
Ama aradaki mesafe uzaktır; anne ona 'far' görünür.
কিন্তু মাঝের দূরত্ব অনেক; মা তাকে দূরে মনে হয়।
Yerde tebeşirle bir ok ve 'left' yazısı vardır.
মাটিতে চকে একটা তীর এবং 'left' লেখা আছে।
Bu küçük yol, büyük çınar ağacının yanından gider.
এই ছোট রাস্তা বড় চিনার গাছের পাশে দিয়ে যায়।
Mehmet sola döner ve yavaşça yürür.
Mehmet বামে ঘুরে এবং ধীরে ধীরে হাঁটে।
Ağacın arkasını geçince, anne artık çok yakındır; Mehmet 'near' diye fısıldar.
গাছটার পেছন পার হলে মা এখন খুব কাছে; মেহমেত 'near' বলে ফিসফিস করে।
Mehmet koşmaz; düzenli adımlarla gider ve annesine varır.
Mehmet দৌড়ায় না; ধীর ধাপে চলে এবং তার মায়ের কাছে পৌঁছায়।
Sarılırlar, Ayşe 'Aferin, doğru yol buydu' der.
তারা আলিঙ্গন করে, আয়শে বলে, 'শাবাশ, এটা সঠিক পথ।'
Eve dönerken Mehmet bahçeye el sallar ve 'goodbye' der.
বাড়ি ফেরার পথে মেহমেত বাগানের দিকে হাত নাাড়ায় এবং 'goodbye' বলে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →