স্প্যানিশ ভাষায় Common commands

মূল শব্দ

গল্প

Hugo y los mandatos de buena noche

1. Es de noche en el dormitorio de Hugo.

   হুগোর শোবার ঘরে রাত।

2. Hugo quiere dormir.

   হুগো ঘুমাতে চায়।

3. La lámpara está suave y amarilla.

   ল্যাম্পটা নরম ও হলুদ রঙের।

4. En la cama, los juguetes hacen una montaña.

   বিছানায় খেলনাগুলো দিয়ে একটি পাহাড় বানানো হয়েছে।

5. Mamá Ana dice: 'Ordena los coches, por favor.'

   মা আনা বলে: 'গাড়িগুলো জোগাড় করে দাও, অনুগ্রহ করে।'

6. Hugo sonríe, pero la montaña no baja.

   হুগো হাসে, কিন্তু পাহাড় নেমে আসে না।

7. Mamá Ana susurra: 'Guarda el oso y pon el libro en la mesa.'

   মা আনা ফিসফিস করে: 'ভালুকটাকে রেখে দাও এবং বইটা টেবিলেই রাখো।'

8. Luego dice: 'Siéntate, respira despacio, y escucha.'

   তারপর সে বলে: 'বসে যাও, ধীরে শ্বাস নাও, এবং শুনো।'

9. Hugo guarda y pone todo, y la cama queda lista.

   হুগো সব জিনিস সযত্নে সরিয়ে রাখে, এবং বিছানাটি প্রস্তুত হয়।

10. Mamá Ana dice muy suave: 'Cierra los ojos y abraza a tu osito'.

    মা আনা নরম কণ্ঠে বলে: 'চোখ বন্ধ করো এবং তোমার ভালুকটিকে আলিঙ্গন করো।'

11. Hugo obedece y se acurruca en la almohada.

    হুগো আদেশ মেনে বালিশে গুটে পড়ে।

12. La noche es tranquila, y el sueño llega.

    রাতটা শান্ত, এবং ঘুম আসে।