Órdenes comunes en español

Palabras clave

Relato

Hugo y los mandatos de buena noche

1. Es de noche en el dormitorio de Hugo.

   It's night in Hugo's bedroom.

2. Hugo quiere dormir.

   Hugo wants to sleep.

3. La lámpara está suave y amarilla.

   The lamp is soft and yellow.

4. En la cama, los juguetes hacen una montaña.

   On the bed, the toys make a mountain.

5. Mamá Ana dice: 'Ordena los coches, por favor.'

   Mom Ana says, 'Put the cars away, please.'

6. Hugo sonríe, pero la montaña no baja.

   Hugo smiles, but the mountain doesn't go down.

7. Mamá Ana susurra: 'Guarda el oso y pon el libro en la mesa.'

   Mom Ana whispers, 'Put the teddy away and put the book on the table.'

8. Luego dice: 'Siéntate, respira despacio, y escucha.'

   Then she says, 'Sit down, breathe slowly, and listen.'

9. Hugo guarda y pone todo, y la cama queda lista.

   Hugo tidies and puts everything away, and the bed is ready.

10. Mamá Ana dice muy suave: 'Cierra los ojos y abraza a tu osito'.

    Mom Ana says very softly, 'Close your eyes and hug your teddy.'

11. Hugo obedece y se acurruca en la almohada.

    Hugo obeys and curls up on the pillow.

12. La noche es tranquila, y el sueño llega.

    The night is quiet, and sleep comes.