Alltägliche Anweisungen auf Spanisch

Grundwörter

Geschichte

Hugo y los mandatos de buena noche

1. Es de noche en el dormitorio de Hugo.

   Es ist Nacht in Hugos Schlafzimmer.

2. Hugo quiere dormir.

   Hugo möchte schlafen.

3. La lámpara está suave y amarilla.

   Die Lampe ist gelb und sanft.

4. En la cama, los juguetes hacen una montaña.

   Auf dem Bett bilden die Spielzeuge einen Berg.

5. Mamá Ana dice: 'Ordena los coches, por favor.'

   Mama Ana sagt: „Räume die Autos bitte auf.“

6. Hugo sonríe, pero la montaña no baja.

   Hugo lächelt, aber der Berg geht nicht weg.

7. Mamá Ana susurra: 'Guarda el oso y pon el libro en la mesa.'

   Mama Ana flüstert: „Leg den Bären weg und stell das Buch auf den Tisch“.

8. Luego dice: 'Siéntate, respira despacio, y escucha.'

   Dann sagt sie: ‚Setz dich, atme langsam und hör zu.‘

9. Hugo guarda y pone todo, y la cama queda lista.

   Hugo räumt alles auf und legt es weg, und das Bett ist fertig.

10. Mamá Ana dice muy suave: 'Cierra los ojos y abraza a tu osito'.

    Mama Ana sagt sehr leise: „Schließ die Augen und umarme dein Kuscheltier“.

11. Hugo obedece y se acurruca en la almohada.

    Hugo gehorcht und kuschelt sich an das Kissen.

12. La noche es tranquila, y el sueño llega.

    Die Nacht ist ruhig, und der Schlaf kommt.