seven
sieben
অনুবাদ পেজ দেখুনseven
sieben
অনুবাদ পেজ দেখুনhundred
hundert
অনুবাদ পেজ দেখুনthirty
dreißig
অনুবাদ পেজ দেখুনzero
null
অনুবাদ পেজ দেখুনtwenty
zwanzig
অনুবাদ পেজ দেখুনeighty
achtzig
অনুবাদ পেজ দেখুনPaul zählt Sterne
Es ist Abend in Pauls Kinderzimmer, und die Sterne an der Wand leuchten.
পলের বাচ্চার ঘরে সন্ধ্যা, দেয়ালে থাকা তারা জ্বলছে।
Paul sagt leise: Ich bin müde, aber ich will noch zählen.
পল নরম কণ্ঠে বলে: 'আমি ক্লান্ত, কিন্তু আমি এখনও গণনা করতে চাই।'
Er will bis hundert zählen und dann schlafen.
সে একশো পর্যন্ত গোনা করে তারপর ঘুমাতে চায়।
Da kommt seine Schwester Mia, und sie lächelt.
তার বোন মিয়া আসে, এবং সে হাসে।
Wir zählen zusammen, sagt Mia.
আমরা একসঙ্গে গুনবো, মিয়া বলে।
Paul beginnt bei null und tippt jeden Stern an.
পল শূন্য থেকে শুরু করে এবং প্রতিটি তারায় আলতো চাপ দিয়ে দেখে।
Doch er verrutscht mit dem Finger und weiß nicht mehr, wo er ist.
কিন্তু তার আঙুল সরে যায়, এবং সে আর জানে না সে কোথায় আছে।
Ich habe einen Plan, flüstert Mia, wir machen kleine Gruppen.
আমার একটা পরিকল্পনা আছে, মিয়া ফিসফিস করে বলে: আমরা ছোট ছোট গ্রুপ বানাব।
Es gibt eine Reihe mit zwanzig Sternen, und die nächste bringt uns auf dreißig.
এখানে বিশটি তারার একটি সারি আছে, আর পরেরটি আমাদের ত্রিশে নিয়ে যায়।
Dann zählt Paul seine liebsten sieben Sterne ganz langsam, und bald sind sie bei achtzig.
তারপর Paul তার প্রিয় সাতটি তারা ধীরে ধীরে গোনে, এবং খুব শীঘ্রই সে আশি পর্যন্ত পৌঁছে।
Das ist gut für heute, sagt Mia, morgen schaffen wir den Rest bis hundert, und Paul lächelt und schläft ein.
আজকের জন্য এটা ঠিক, মিয়া বলে, কাল আমরা বাকিটা একশো পর্যন্ত করে নেব, আর পল হাসে এবং ঘুমিয়ে পড়ে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →