ফরাসি ভাষায় Toy Vehicles: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A1
থিম: Vie Quotidienne et Activités
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A1

মূল শব্দ

car

voiture

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

boat

bateau

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

truck

camion

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

train

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

toy

jouet

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

bike

vélo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

plane

avion

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

helicopter

hélicoptère

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

helicopter

hélicoptère

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

lorry

camion

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

lorry

camion

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le parking de nuit de Hugo

Le soir, dans la chambre de Hugo, la lampe est douce.

সন্ধ্যায়, হুগোর ঘরে ল্যাম্পটি নরম আলো দেয়।
Il y a des véhicules en jouet sur le tapis.

ট্যাপিসে খেলনা যানবাহনগুলো আছে।
Hugo a une idée pour dormir en paix.

হুগো শান্তিতে ঘুমাবার একটা আইডিয়া পেল।
Il va ranger tous les petits amis sur un parking de nuit.

সে সব ছোট খেলনাগুলোকে রাতে পার্কিং-এ রেখে দেবে।
Il prend son premier jouet: une petite voiture rouge.

সে তার প্রথম খেলনা: একটি ছোট লাল গাড়ি।
Il sourit et la pose bien droite.

সে হাসে এবং সেটাকে সোজা করে রাখে।
Puis, il pose un bateau bleu à côté.

তারপর সে পাশে একটি নীল নৌকা রাখে।
Un camion fait brum.

একটা ট্রাক 'ব্রম' শব্দ করে।
Un train chuchote tchou-tchou.

একটা ট্রেন 'টচু-টচু' শব্দ করে।
Il gare aussi un vélo très léger.

সে আরেকটি খুব হালকা সাইকেল পার্ক করে।
Un avion se repose comme un oiseau.

একটা বিমান পাখির মতো বিশ্রাম নিচ্ছে।
Un hélicoptère se pose tout doux.

একটা হেলিকপ্টার নরমভাবে নেমে এল।
Un gros poids lourd attend sa place près du mur.

একটা বড় ভারী ট্রাক দেয়ালের কাছে তার জায়গার জন্য অপেক্ষা করছে।
Mais la place est petite, et le poids lourd ne trouve pas d'endroit.

কিন্তু জায়গাটা ছোট, আর ভারী ট্রাকটা কোনো জায়গা পাচ্ছে না।
Maman entre et regarde le tapis avec Hugo.

মা আসে এবং হুগোর সঙ্গে কার্পেটটা দেখে।
Elle dit: on met le train sous le lit, comme dans un tunnel.

সে বলে: আমরা ট্রেনটা বিছানার নিচে রাখি, যেন একটা সুড়ঙ্গের মতো।
Alors, Hugo pousse doucement le train, et une place s'ouvre pour le poids lourd.

তারপর হুগো ধীরে ট্রেনটা ঠেলে, এবং ভারী গাড়ির জন্য একটা জায়গা খুলে যায়।
Tout est rangé et la chambre est calme, Maman chuchote bonne nuit, et Hugo ferme les yeux.

সবকিছু গোছানো আছে এবং ঘর শান্ত, মা ফিসফিস করে 'শুভ রাত্রি' বলে, আর হুগো চোখ বন্ধ করে।