Toy Vehicles باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

car

voiture

noun

اعرض صفحة الترجمة

boat

bateau

noun

اعرض صفحة الترجمة

truck

camion

noun

اعرض صفحة الترجمة

train

train

noun

اعرض صفحة الترجمة

toy

jouet

noun

اعرض صفحة الترجمة

bike

vélo

noun

اعرض صفحة الترجمة

plane

avion

noun

اعرض صفحة الترجمة

helicopter

hélicoptère

noun

اعرض صفحة الترجمة

helicopter

hélicoptère

noun

اعرض صفحة الترجمة

lorry

camion

noun

اعرض صفحة الترجمة

lorry

camion

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le parking de nuit de Hugo

1. Le soir, dans la chambre de Hugo, la lampe est douce.

   في المساء، في غرفة هوجو، ضوء المصباح خافت.

2. Il y a des véhicules en jouet sur le tapis.

   هناك مركبات لعبة على السجادة.

3. Hugo a une idée pour dormir en paix.

   هوجو لديه فكرة لينام بسلام.

4. Il va ranger tous les petits amis sur un parking de nuit.

   سيضع كل الأصدقاء الصغار في موقف سيارات ليلاً.

5. Il prend son premier jouet: une petite voiture rouge.

   يأخذ لعبته الأولى: سيارة صغيرة حمراء.

6. Il sourit et la pose bien droite.

   يبتسم ويضعها مستقيمة جيدًا.

7. Puis, il pose un bateau bleu à côté.

   ثم يضع قاربًا أزرقًا بجانبه.

8. Un camion fait brum.

   شاحنة تقول «بروم».

9. Un train chuchote tchou-tchou.

   قطار يهمس «تشو-تشو».

10. Il gare aussi un vélo très léger.

    يركن أيضًا دراجة خفيفة جدًا.

11. Un avion se repose comme un oiseau.

    طائرة ترتاح مثل طائر.

12. Un hélicoptère se pose tout doux.

    تهبط مروحية بلطف.

13. Un gros poids lourd attend sa place près du mur.

    شاحنة كبيرة تنتظر مكانها بجانب الجدار.

14. Mais la place est petite, et le poids lourd ne trouve pas d'endroit.

    لكن المكان ضيق، والشاحنة الثقيلة لا تجد مكاناً.

15. Maman entre et regarde le tapis avec Hugo.

    الأم تدخل وتنظر إلى السجادة مع هوغو.

16. Elle dit: on met le train sous le lit, comme dans un tunnel.

    تقول: «نضع القطار تحت السرير، كما في نفق.»

17. Alors, Hugo pousse doucement le train, et une place s'ouvre pour le poids lourd.

    ثم يدفع هوجو القطار برفق، ويصبح هناك مكان للشاحنة الثقيلة.

18. Tout est rangé et la chambre est calme, Maman chuchote bonne nuit, et Hugo ferme les yeux.

    كل شيء مرتب والغرفة هادئة، تهمس ماما «تصبح على خير»، ويغمض هوجو عينيه.

أمثلة الموضوع