El libro que leí es interesante.
বাংলা: আমি যে বইটি পড়েছি সেটি আকর্ষণীয়।
- ভাষা
- স্প্যানিশ
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Pronombres y estructuras relativas
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
স্প্যানিশ relative pronoun-এর উন্নত ব্যবহার আপনাকে বাক্য সংযোগ করতে এবং ব্যক্তি, বস্তু বা ধারণা সম্পর্কে আরও তথ্য যোগ করতে সাহায্য করে। এই pronoun-গুলোর মধ্যে রয়েছে 'que', 'cual', 'quien', এবং 'cuyo'।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
স্প্যানিশ relative pronoun ব্যবহার করুন দুটি বাক্য যুক্ত করতে, অতিরিক্ত তথ্য দিতে, বা নির্দিষ্ট করতে আপনি কোন ব্যক্তি বা বস্তুর কথা বলছেন। উন্নত রূপগুলো আপনাকে আরও নির্দিষ্ট বা আনুষ্ঠানিক হতে সাহায্য করে, অথবা শুধু কোনো noun নয়, পুরো ধারণার দিকে ইঙ্গিত করতে পারে।
মূল রূপ
- que
- quien/quienes
- el que, la que, los que, las que
- el cual, la cual, los cuales, las cuales
- cuyo/cuya/cuyos/cuyas
উদাহরণ
La persona a quien llamé no contestó.
বাংলা: যাকে আমি ফোন করেছিলাম, সে উত্তর দেয়নি।
La casa en la que vivo es antigua.
বাংলা: যে বাড়িতে আমি থাকি সেটি পুরনো।
El profesor, cuyo coche es rojo, llegó tarde.
বাংলা: শিক্ষক, যার গাড়ি লাল, সে দেরি করে এসেছে।
টিপস
- 'cuyo' মালিকানা বোঝাতে ব্যবহার করুন এবং মনে রাখুন এটি পরবর্তী noun-এর লিঙ্গ ও সংখ্যার সাথে মিলবে।
- 'el que' এবং 'el cual' প্রায়ই preposition-এর পরে বা বিভ্রান্তি এড়াতে ব্যবহৃত হয়।
- 'quien' কেবলমাত্র ব্যক্তির জন্য ব্যবহার করুন, বস্তুর জন্য নয়।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- preposition-এর পরে, বস্তুর ক্ষেত্রে 'el que' বা 'el cual' ব্যবহার করুন ('que' শুধু নয়)।
- preposition-এর পরে কোনো ব্যক্তিকে বোঝাতে 'que' ব্যবহার করা যায় না; 'quien' বা 'el que' ব্যবহার করুন।