Ich gehe heute ins Kino.
বাংলা: আমি আজ সিনেমা দেখতে যাচ্ছি।
- ভাষা
- জার্মান
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Satzglieder und Wortstellung
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
জার্মান ভাষার মূল (Hauptsätze) ও অনুসর্গ (Nebensätze) বাক্যে শব্দের ক্রম একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাকরণ নিয়ম। এটি বলে দেয় বাক্যে ক্রিয়া ও অন্যান্য অংশ কোথায় বসবে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
স্বাধীন বাক্য ও সরাসরি বক্তব্যের জন্য মূল বাক্যের শব্দের ক্রম ব্যবহার করুন। 'weil', 'dass', 'wenn' এর মতো শব্দ দিয়ে দুইটি ধারণা যুক্ত করলে অনুসর্গ বাক্যের শব্দের ক্রম ব্যবহার করুন।
মূল রূপ
- Main clause (Hauptsatz): The verb is in the second position. Example: Ich lese ein Buch.
- Subordinate clause (Nebensatz): The verb goes to the end. Example: Ich weiß, dass du müde bist.
উদাহরণ
Er sagt, dass er keine Zeit hat.
বাংলা: সে বলে, তার সময় নেই।
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
বাংলা: যদি বৃষ্টি হয়, আমি বাড়িতে থাকি।
Sie kann nicht kommen, weil sie krank ist.
বাংলা: সে আসতে পারবে না, কারণ সে অসুস্থ।
টিপস
- মূল বাক্যে সর্বদা সংযোজিত ক্রিয়াটি দ্বিতীয় স্থানে রাখুন।
- অনুসর্গ বাক্যে ক্রিয়াটি বাক্যের শেষে নিয়ে যান।
- 'weil', 'dass', 'ob', 'wenn'—এই শব্দগুলো অনুসর্গ বাক্য শুরু করে, সেগুলোর দিকে খেয়াল রাখুন।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- হ্যাঁ/না প্রশ্নে ক্রিয়া প্রথমে আসে।
- আদেশমূলক বাক্যে ক্রিয়াও প্রথমে থাকে।