Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen.
বাংলা: Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen. - আমি জানালা বন্ধ করতে ভুলে গেছি।
জার্মান ভাষায় 'Infinitiv mit zu' হলো এমন একটি গঠন যেখানে 'zu' ইনফিনিটিভ ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়। এটি ইংরেজির 'to do' এর মতো।
জার্মান ভাষায় নির্দিষ্ট কিছু ক্রিয়া, বিশেষণ ও বিশেষ্যর পরে 'Infinitiv mit zu' ব্যবহার করা হয়। উদ্দেশ্য, ইচ্ছা প্রকাশ, বা 'es ist wichtig', 'ich habe Lust', 'ich hoffe' ইত্যাদি প্রকাশ করতে এটি ব্যবহৃত হয়।
Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen.
বাংলা: Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen. - আমি জানালা বন্ধ করতে ভুলে গেছি।
Es ist wichtig, pünktlich zu sein.
বাংলা: Es ist wichtig, pünktlich zu sein. - সময়মতো থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
Ich habe keine Zeit, dir zu helfen.
বাংলা: Ich habe keine Zeit, dir zu helfen. - তোমাকে সাহায্য করার সময় আমার নেই।
Sie hofft, bald Urlaub zu machen.
বাংলা: Sie hofft, bald Urlaub zu machen. - সে আশা করছে শীঘ্রই ছুটি নিতে পারবে।