If I had more time, I would learn another language.
বাংলা: যদি আমার আরও সময় থাকত, আমি আরেকটি ভাষা শিখতাম।
দ্বিতীয় শর্তবাচক বাক্য ইংরেজি ব্যাকরণে এমন কল্পিত বা অবাস্তব পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা বর্তমান বা ভবিষ্যতে ঘটার সম্ভাবনা নেই।
বর্তমানে যা বাস্তব নয়, অথবা ভবিষ্যতে যা সম্ভবত ঘটবে না, সে সম্পর্কে কথা বলতে দ্বিতীয় শর্তবাচক বাক্য ব্যবহার করুন।
If I had more time, I would learn another language.
বাংলা: যদি আমার আরও সময় থাকত, আমি আরেকটি ভাষা শিখতাম।
If she were here, she would help us.
বাংলা: যদি সে এখানে থাকত, সে আমাদের সাহায্য করত।
If we lived by the sea, we would go swimming every day.
বাংলা: যদি আমরা সমুদ্রের পাশে বাস করতাম, আমরা প্রতিদিন সাঁতার কাটতাম।
If it rained tomorrow, we would stay at home.
বাংলা: যদি আগামীকাল বৃষ্টি হতো, আমরা বাড়িতে থাকতাম।