If I had studied harder, I would have passed the exam.
বাংলা: যদি আমি আরও ভালোভাবে পড়তাম, আমি পরীক্ষায় পাস করতাম।
তৃতীয় শর্তবাচক বাক্য ইংরেজি ব্যাকরণে এমন কল্পিত পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা অতীতে ঘটেনি। এটি অনুশোচনা, সমালোচনা বা ভিন্ন ফলাফল কল্পনা করতে সাহায্য করে।
অতীতে যা ঘটেনি, সে সম্পর্কে এবং তার সম্ভাব্য ফলাফল (যেটিও ঘটেনি) বোঝাতে তৃতীয় শর্তবাচক বাক্য ব্যবহার করুন।
If I had studied harder, I would have passed the exam.
বাংলা: যদি আমি আরও ভালোভাবে পড়তাম, আমি পরীক্ষায় পাস করতাম।
She would have come if you had invited her.
বাংলা: তুমি যদি তাকে আমন্ত্রণ করতে, সে আসত।
If it had rained, we would have stayed at home.
বাংলা: যদি বৃষ্টি হতো, আমরা বাড়িতে থাকতাম।
They would have finished earlier if they had started on time.
বাংলা: তারা যদি সময়মতো শুরু করত, তারা আরও আগে শেষ করত।