If I had more time, I would learn another language.
العربية: لو كان لدي وقت أكثر، لتعلمت لغة أخرى.
- اللغة
- الإنجليزية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Conditionals and Wishes
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
الجملة الشرطية الثانية هي تركيب نحوي في اللغة الإنجليزية يُستخدم للحديث عن مواقف خيالية أو غير واقعية في الحاضر أو المستقبل.
متى تستخدمها
استخدم الجملة الشرطية الثانية للحديث عن أشياء غير حقيقية الآن، أو أشياء من غير المحتمل أن تحدث في المستقبل.
الصيغ الأساسية
- If + past simple, ... would + base verb
- Example: If I won the lottery, I would travel the world.
أمثلة
If she were here, she would help us.
العربية: لو كانت هنا، كانت ستساعدنا.
If we lived by the sea, we would go swimming every day.
العربية: لو كنا نعيش بجانب البحر، لكنا نسبح كل يوم.
If it rained tomorrow, we would stay at home.
العربية: لو أمطرت غداً، سنبقى في المنزل.
نصائح
- استخدم 'were' مع جميع الضمائر بعد 'if' (مثل: If I were, If he were)، لكن 'was' تُستخدم أحيانًا في الكلام غير الرسمي.
- لا تستخدم 'would' في جزء 'if' من الجملة.
- تذكّر: الجملة الشرطية الثانية تتحدث عن مواقف غير واقعية أو افتراضية، وليست حقائق حقيقية.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- في الإنجليزية غير الرسمية، يستخدم بعض الأشخاص 'was' بدلاً من 'were' بعد 'if' (مثل: If I was you...)، لكن 'were' أكثر صحة في الكتابة الرسمية.