De brief wordt geschreven.
বাংলা: চিঠিটি লেখা হচ্ছে।
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Lijdende vorm en zinsnadruk
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায় প্যাসিভ গঠন ব্যবহার করা হয় যখন ফোকাস থাকে কাজ বা কাজের প্রাপক-এর উপর, কে কাজটি করছে তার উপর নয়। ডাচ ভাষায় প্যাসিভ সাধারণত 'worden' (হওয়া) এবং 'zijn' (থাকা) দিয়ে গঠিত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ডাচ ভাষায় প্যাসিভ ব্যবহার করুন যখন আপনি কাজের বস্তুতে ফোকাস করতে চান, বা যখন কাজটি কে করছে তা অজানা বা গুরুত্বপূর্ণ নয়। এটি সংবাদ, নির্দেশনা এবং আনুষ্ঠানিক লেখায় সাধারণ।
মূল রূপ
- 'worden' + past participle (for actions in the present or future): Het huis wordt gebouwd.
- 'zijn' + past participle (for actions that are completed): Het huis is gebouwd.
উদাহরণ
Het boek is gelezen.
বাংলা: বইটি পড়া হয়েছে।
De auto wordt gerepareerd.
বাংলা: গাড়িটি মেরামত করা হচ্ছে।
De taart is gebakken.
বাংলা: কেকটি বেক করা হয়েছে।
টিপস
- 'worden' ব্যবহার করুন যখন কাজটি এখন বা ভবিষ্যতে ঘটছে।
- 'zijn' ব্যবহার করুন যখন কাজটি সম্পন্ন হয়েছে।
- কাজটি কে করছে তা 'door' দিয়ে যোগ করা যায়: Het boek wordt door Jan gelezen.
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু ক্রিয়ার ডাচ ভাষায় প্যাসিভ রূপ নেই, বিশেষ করে যেসব ক্রিয়া সরাসরি অবজেক্ট নেয় না।