De man die daar loopt is mijn buurman.
বাংলা: De man die daar loopt is mijn buurman.
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Voornaamwoorden
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
Betrekkelijke voornaamwoorden হল ডাচ শব্দ যেমন 'die', 'dat', 'wie', এবং 'wat', যেগুলো দুটি বাক্যকে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে এগুলো একটি বিশেষ্য বা পুরো ধারণার দিকে ইঙ্গিত করে। এগুলো আপনার ডাচ বাক্যকে আরও দীর্ঘ ও আকর্ষণীয় করতে সাহায্য করে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ডাচ ভাষায় দুটি বাক্যকে যুক্ত করতে betrekkelijke voornaamwoorden ব্যবহার করুন, যেখানে দ্বিতীয় বাক্যটি প্রথম বাক্যের একটি বিশেষ্য বা ধারণা সম্পর্কে আরও তথ্য দেয়।
মূল রূপ
- 'die' (for de-words, plural words)
- 'dat' (for het-words)
- 'wie' (for people, after something like 'degene')
- 'wat' (for things, or after 'alles', 'iets', 'niets')
উদাহরণ
Het boek dat ik lees is spannend.
বাংলা: Het boek dat ik lees is spannend.
Ik heb iets wat jij nodig hebt.
বাংলা: Ik heb iets wat jij nodig hebt.
De mensen die hier wonen zijn vriendelijk.
বাংলা: De mensen die hier wonen zijn vriendelijk.
Degene wie ik bedoel is niet hier.
বাংলা: Degene wie ik bedoel is niet hier.
টিপস
- মনে রাখবেন: 'die' ব্যবহার করুন de-words এবং বহুবচনের জন্য, 'dat' ব্যবহার করুন het-words এর জন্য।
- 'alles', 'iets', বা 'niets' এর মতো শব্দের পরে 'wat' ব্যবহার করুন, 'dat' নয়।
- 'Wie' কেবলমাত্র 'degene' এর মতো শব্দের পরে মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- একটি সম্পূর্ণ বাক্য বা ধারণার পরে, 'dat' এর পরিবর্তে 'wat' ব্যবহার করুন।
- মানুষের জন্য কখনোই 'dat' ব্যবহার করবেন না, সবসময় 'die' বা 'wie' (যদি 'degene' থাকে) ব্যবহার করুন।