De man die daar loopt is mijn buurman.
العربية: الرجل الذي يمشي هناك هو جاري.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Voornaamwoorden
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
ضمائر الوصل في الهولندية هي كلمات مثل 'die' و 'dat' و 'wie' و 'wat' تُستخدم لربط جملتين عن طريق الإشارة إلى اسم أو فكرة كاملة. تساعدك هذه الضمائر على جعل جملك الهولندية أطول وأكثر إثارة للاهتمام.
متى تستخدمها
استخدم ضمائر الوصل في الهولندية لربط جملتين، حيث تقدم الجملة الثانية معلومات إضافية عن اسم أو فكرة في الجملة الأولى.
الصيغ الأساسية
- 'die' (for de-words, plural words)
- 'dat' (for het-words)
- 'wie' (for people, after something like 'degene')
- 'wat' (for things, or after 'alles', 'iets', 'niets')
أمثلة
Het boek dat ik lees is spannend.
العربية: الكتاب الذي أقرأه مشوق.
Ik heb iets wat jij nodig hebt.
العربية: لدي شيء تحتاجه.
De mensen die hier wonen zijn vriendelijk.
العربية: الأشخاص الذين يعيشون هنا ودودون.
Degene wie ik bedoel is niet hier.
العربية: الشخص الذي أعنيه ليس هنا.
نصائح
- تذكر: استخدم 'die' مع كلمات de والجمع، و'dat' مع كلمات het.
- بعد كلمات مثل 'alles' أو 'iets' أو 'niets'، استخدم 'wat' وليس 'dat'.
- 'Wie' يُستخدم فقط مع الأشخاص بعد كلمات مثل 'degene'.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعد جملة كاملة أو فكرة، استخدم 'wat' بدلاً من 'dat'.
- لا تستخدم 'dat' مع الأشخاص أبداً، استخدم دائماً 'die' أو 'wie' (بعد 'degene').